المعرفة

الانتخابات الرئاسية التركية 2023

الانتخابات الرئاسية، عُقدت في تركيا في مايو 2023، جنبًا إلى جنب الانتخابات البرلمانية، لانتخاب رئيس لمدة خمس سنوات.[2][3] تشير التقديرات إلى أن ما مجموعه 64 مليون ناخب لهم الحق في الإدلاء بأصواتهم في الانتخابات، 60.9 مليون في تركيا و3.2 مليون في الخارج.[4] أختير 14 مايو كموعد للجولة الأولى على غرار الانتخابات العامة 1950، وهي أول انتخابات ديمقراطية في تركيا. فشل رجب طيب أردوغان في الحصول على الأغلبية المطلقة في التصويت، لذلك ستجرى جولة ثانية بينه وبين صاحب المركز الثاني كمال كيليجدار أوغلو في 28 مايو.[5]

الانتخابات الرئاسية التركية 2023
→ 2018
  • 14 مايو 2023 (الجولة الأولى)
  • 28 مايو 2023 (الجولة الثانية)
 2028 ←
Opinion polls
التقارير
99.87%
as of 15:17 UTC[أ]
  Recep Tayyip Erdogan in Ukraine.jpg Kemal Kılıçdaroğlu in March 2023 (cropped).png
المتسابق رجب طيب أردوغان كمال كليجدار أوغلو
الحزب حزب العدالة والتنمية حزب الشعب التركي
الائتلاف تحالف الشعب تحالف الأمة
الجولة الأولى[1] 49.50% 44.89%
2023 Turkish presidential election map.svg
الرئيس before election

رجب طيب أردوغان
حزب العدالة والتنمية

Elected الرئيس

TBD

ترشح الرئيس الحالي أردوغان من حزب العدالة والتنمية لإعادة انتخابه كمرشح مشترك عن تحالف الشعب، والذي يضم حزب الحركة القومية وثلاثة أحزاب أخرى أصغر. كان التحالف موضع جدل بسبب ضمه إلى حزب القضية الحرة، المعروف بعلاقته بحزب الله الكردي.[ب]

يتكون تحالف الأمة من ستة أحزاب معارضة بما في ذلك المعارضة الرئيسية حزب الشعب الجمهوري، زعيم حزب الشعب الجمهوري كمال كليجدار أوغلو كمرشح رئاسي لها. التزم التحالف بإعادة دستور تركيا إلى نظام البرلمانية للحكم، بعيدًا عن النظام الرئاسي الذي كان ساريًا منذ استفتاء 2017. على الرغم من أنه ليس جزءًا من التحالف، فقد أيد كليجدار أوغلو حزب اليسار الأخضر الحزب الموالي للأكراد وتحالف العمل والحرية (الذي هو عضو فيه).[7] كما وصل مرشحان ثانويان آخران، وهما زعيم محرم إنجه حزب الوطن وسنان أوغان زعيم تحالف الأجداد القومي العلماني، إلى 100.000 توقيع المطلوبة لخوض الانتخابات ومع ذلك، قبل ثلاثة أيام من الانتخابات، انسحب إنجه من الانتخابات متذرعاً بحملات تشهير متسقة ضده من قبل المرشحين المنافسين، على الرغم من أن اسمه سيظل في بطاقات الاقتراع.[8]

دارت قضايا الحملة الرئيسية حول شهر فبراير القاتل زلزال تركيا-سوريا 2023، والذي خلف أكثر من 50.000 قتيل وهدد بتأجيل موعد الانتخابات.[9][10] تعرضت الحكومة لانتقادات لبطء استجابتها للزلزال وقرارات العفو عن الأراضي التي سبقتها والتي ادعى النقاد أنها تركت المباني أكثر عرضة للخطر.[11] برز الاقتصاد، الذي عانى أزمة شبه مستمرة منذ 2018، بشكل بارز بسبب الارتفاع السريع في تكاليف المعيشة. في معظم استطلاعات الرأي، حدد الناخبون الاقتصاد باعتباره مجال اهتمامهم الرئيسي.[12]

كان يُنظر إلى الحملات الانتخابية على أنها مثيرة للانقسام وسلبية للغاية، حيث تعرضت حقوق المثليين في تركيا لانتقادات خاصة من قبل التحالف الحاكم.[13][14] ادعى وزير الداخلية سليمان صويلو أن انتصار المعارضة سيعتبر عملياً انقلاب،[15] في حين تعرض مقر الحزب الجيد المعارض لهجوم بطلقات نارية في أواخر مارس.[16] تعرض مرشح ونائب رئيس تحالف الأمة ورئيس بلدية اسطنبول أكرم إمام أوغلو لرشق بالحجارة من قبل حشد أثناء تجمع انتخابي في أرضروم،[17] بينما تعرض رئيس بلدية أنطاليا وعضو حزب الشعب الجمهوري محيي الدين بوشك لهجوم من قبل مؤيدين لأردوغان أثناء زيارة الحملة، مما أدى إلى وقوع العديد من الإصابات.[18] اعتُبرت التغطية الإعلامية منحازة بشكل مفرط تجاه التحالف الحكومي، الذي قُدر أنه يسيطر على أكثر من 90٪ من وسائل الإعلام في البلاد.[19]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

خلفية

انتخابات 2018

المقالة الرئيسية: الانتخابات العامة التركية 2018

عُقدت الانتخابات العامة التركية السابقة في 24 يونيو 2018. تميزت الانتخابات بالانتقال من النظام الانتخابي إلى النظام الرئاسي، الذي أيده الناخبون بفارق ضئيل في الاستفتاءا لوطني المثير للجدل في 2017. أسفرت الانتخابات عن فوز الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان الذي تقلد المنصب منذ 2014. في الوقت نفسه، فقد خسر حزب العدالة والتنمية الحاكم أغلبيته المطلقة في البرلمان التركي لأول مرة منذ يونيو 2015، مما أجبره على الاعتماد على حليفه، حزب الحركة الوطنية بزعامة دولت بهچه‌ليي، لتمرير التشريعات. أُلغي منصب رئيس وزراء تركيا في 12 يوليو 2018، وكان آخر من تقلده بن علي يلدريم، الذي تولى منصب رئيس المجلس الوطني الأكبر.


التاريخ

تحدد الموعد المعتاد للجولة الأولى من الانتخابات في 18 يونيو 2023. ومع ذلك، سمح النظام الانتخابي بتقديم موعد الانتخابات. عام 2020، كانت هناك تكهنات حول إجراء انتخابات مبكرة قبل الانتخابات العادية عام 2023. في ذلك الوقت، استبعد دولت بهچه‌لي، زعيم حزب الحركة القومية ذلك. في بيان مكتوب، قال إن الانتخابات لن تُجرى قبل عام 2023. وأكد أيضًا أن التحالف الحالي بين حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية سيبقى كما هو وأن رجب طيب أردوغان سيكون المرشح المشترك لمنصب الرئيس.[بحاجة لمصدر]

النقاش حول انتخابات عاجلة

في أوائل يناير 2023، ذكر حزب العدالة والتنمية إجراء انتخابات مبكرة في نهاية المطاف إما في 16 أو 30 أبريل أو في 14 مايو.[20] لكن "جدول الستة" المؤلف من ستة أحزاب معارضة أعلن أنهم لن يوافقوا على إجراء انتخابات مبكرة بعد 6 أبريل.[20] في 18 يناير 2023، أشار أردوغان، رئيس تركيا، إلى أن الانتخابات ستُجرى في وقت أبكر من الموعد المقرر، وتحديداً في 14 مايو 2023، في إشارة رمزية إلى فوز رئيس الوزراء السابق عدنان مندريس في الانتخابات. في الانتخابات العامة التركية 1950 التي عقدت في 14 مايو، هزم مرشح حزب الشعب الجمهوري الحاكم آنذاك.[21] في 22 يناير 2023، صرح أردوغان أن الانتخابات ستجرى في 14 مايو. في ضوء ذلك التاريخ، أعلن "جدول الستة" أن أردوغان لا يمكنه الترشح للرئاسة دون موافقة برلمانية.[22]

النقاش حول تأجيل موعد الانتخابات

بعد الزلزال المدمر الذي ضرب البلاد في فبراير 2023، أعلن أردوغان حالة الطوارئ في 10 محافظات متأثرة، والتي ستنتهي قبل أسبوع من موعد الانتخابات من 14 مايو.[23] وصوتت المعارضة ضد فرضه في البرلمان.[24]

ثم في 13 فبراير 2023، ادعى بولنت أرينج، عضو سابق في البرلمان عن حزب العدالة والتنمية، أن الانتخابات لا يمكن إجراؤها في الوضع الحالي في مايو أو يونيو، وينبغي تأجيل الانتخابات.[24] وعلق المتحدث باسم حزب العدالة والتنمية عمر جيليك أن تصريح أرينج هو وجهة نظره الشخصية ولا يلزم الحزب.[25] رد كمال كليجدار أوغلو من حزب الشعب الجمهوري المعارض على تصريح أرينج بأن الدستور لا يسمح بتأجيل الانتخابات إلا في حالة الحرب.[24] علاوة على ذلك، رأى مصطفى تولجا أوزتورك من الحزب الجيد أن البرلمان فقط لديه سلطة تأجيل الانتخابات، ويشتبه صلاح الدين دمرداش من حزب الشعوب الديمقراطي في أن مثل هذا الإجراء سيؤدي إلى انقلاب سياسي.[24]

الجدول الزمني للانتخابات

أعلن المجلس الأعلى للانتخابات عن الجدول الزمني للانتخابات الرئاسية والبرلمانية التالية لعام 2023.[26]

  • 18 مارس: المجلس الأعلى للانتخابات يعلن البدء الرسمي للدورة الانتخابية.
  • 19 مارس: تقديم طلبات الترشح إلى المجلس الأعلى للانتخابات.
  • 20 مارس: يمكن للمرشحين الرئاسيين المستقلين التقديم حتى الساعة 17.00. تُفحص طلبات المرشحين المستقلين من قبل المجلس الأعلى للانتخابات وسيتم إخطار المرشحين إذا كان طلبهم يفتقد إلى المستندات أو أوجه القصور الأخرى اعتبارًا من الساعة 23:00.
  • 21 مارس: يمكن لمرشحي الرئاسة المستقلين الذين رفض المجلس الأعلى للانتخابات استئنافهم وطلب إعادة فحص طلباتهم حتى الساعة 17:00.
    • الموعد النهائي للأحزاب السياسية لتسمية مرشح رئاسي.
  • 28 مارس: إعلان القائمة المؤقتة لمرشحي الرئاسة وبدء تقديم طلبات الاستئناف.
  • 31 مارس: إعلان القائمة النهائية لمرشحي الرئاسة.
  • 1 أبريل: تقديم ورقة الاقتراع ومرشحي الرئاسة.
  • 12 أبريل: الانتهاء من إعداد سجلات الناخبين المحلية والدولية.
  • 27 أبريل: بدء إجراءات التصويت في بوابات الجمارك وخارجها.
  • 9 مايو: الموعد النهائي للتصويت في الخارج.
  • 13 مايو: انتهاء الدعاية الانتخابية وبدء الصمت الانتخابي الساعة 18:00.
  • 14 مايو: يوم الاقتراع. إعلان النتائج الأولية للانتخابات الرئاسية الساعة 23:59.
  • 19 مايو: إعلان النتائج النهائية للانتخابات من قبل المجلس الأعلى للانتخابات.

في حالة عقد جولتين للانتخابات الرئاسية:

  • 15 مايو: بدء الدعاية الانتخابية للجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية.
  • 20 مايو: بدء إجراءات التصويت في بوابات الجمارك وفي الخارج.
  • 24 مايو: الموعد النهائي للتصويت في الخارج.
  • 27 مايو: انتهاء الدعاية الانتخابية وبدء الصمت الانتخابي الساعة 18:00.
  • 28 مايو: يوم الاقتراع. الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية.
  • 29 مايو: إعلان النتائج الأولية للانتخابات الرئاسية.
  • 1 يونيو: إعلان النتائج النهائية للانتخابات الرئاسية.

النظام الانتخابي

يُنتخب رئيس تركيا مباشرةً من خلال نظام الجولتين، والذي بموجبه يجب أن يحصل المرشح على الأغلبية البسيطة (أكثر من 50٪) من الأصوات الشعبية ليتم انتخابه. إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية، تُجرى جولة الإعادة بين اثنين من المرشحين الأكثر تصويتًا في الجولة الأولى، ويُعلن الفائز بعد ذلك. أُجريت أول انتخابات مباشرة للرئاسة التركية عام 2014، بعد استفتاء عام 2007 ألغى النظام السابق الذي بموجبه يُنتخب رئيس الدولة من قبل المجلس التشريعي، الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا. يخضع رئيس تركيا لحدود مدة الولاية، ويمكن أن يخدم مرتين على الأكثر لمدة خمس سنوات.[27] إذا أجريت انتخابات مبكرة قبل نهاية الفترة الرئاسية الثانية، يُسمح للرئيس بفترة ثالثة.[28][29] يمكن إجراء الانتخابات المبكرة إما بموافقة 60٪ من أعضاء مجلس النواب في الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا أو بمرسوم رئاسي. يمكن أن تسمح الانتخابات المبكرة فقط بموافقة الجمعية الوطنية الكبرى خلال فترة الولاية الثانية للرئيس بفترة ولاية ثالثة.[30]

يجب ألا يقل عمر المرشحين الرئاسيين المحتملين عن 40 عامًا وأن يكونوا قد أكملوا تعليمهم العالي. يمكن لأي حزب سياسي فاز بنسبة 5٪ من الأصوات في الانتخابات البرلمانية السابقة أن يتقدم بمرشح، على الرغم من أن الأحزاب التي لم تصل إلى هذا الحد يمكنها تشكيل تحالفات وتقديم مرشحين مشتركين طالما تجاوزت حصتهم الإجمالية من الأصوات 5٪. يمكن للمستقلين الترشح إذا جمعوا 100.000 توقيع من الناخبين.[31]

المرشحون

المقالة الرئيسية: مرشحو الانتخابات الرئاسية التركية 2023

المرشحون

 
سينان أوغان يطلق حملته الانتخابية.


المرشحون

قائمة المرشحين للرئاسة حسب ترتيب ظهورهم على ورقة الاقتراع[32]
1 2 3 4
 
 
 
  
رجب طيب أردوغان محرم إنجه[ت] كمال كليجدار أوغلو سينان أوغان
الحملة الانتخابية الحملة الانتخابية الحملة الانتخابية الحملة الانتخابية


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الترشيحات

الحزب المرشح التوقيعات اليومية النتيجة
22 مارس [33] 23 مارس [34] 24 مارس [35] 25 مارس [36] 26 مارس [37] 27 March[38]
الوطن محرم إنجه
28.235
51.367
76.901
 Y 104,357
109.745
114.657
 Y ترشح
الرفاه الجديد فاتح إربكان
27.910
46.725
69.079
69.159
69.200
69.255
 N لم يترشح
N/A سنان أوغان
15.573
25.924
39.317
63.027
 Y 102.667
111.502
 Y ترشح
الحزب الوطني دوغو پرينچيك
6,679
11.792
16.192
20.400
23.776
27.055
 N لم يترشح
N/A يعقوب توركال
993
1.645
2.031
2.462
2.780
3.137
 N لم يترشح
N/A إركان توركتن
397
755
1.116
1.604
1.940
2.588
 N لم يترشح
N/A أحمد أوزال
237
567
807
1.025
1.311
1.544
 N لم يترشح
AB Parti عرفان أوزون
176
319
447
698
1.001
1.263
 N لم يترشح
N/A خليل مراد أنور
119
211
285
369
444
538
 N لم يترشح
N/A حلمي أوزدن
60
151
225
333
405
478
 N لم يترشح
N/A داوود توران
34
68
92
106
111
122
 N لم يترشح
الإجمالي
80.413
139.524
206.494
263.540
313.380
332.139

المقاربات

الأحزاب والتحالفات

المرشح المقاربة الأيديولوجيا
أردوغان
تحالف الشعب
الحرية والعدالة 		تحالف الشعب MHP
حزب الحركة الوطنية[39] 		العصبية القومية التركية
BÜYÜK BİRLİK
حزب الوحدة الكبير[40] 		القومية الإسلامية التركية
YENİDEN REFAH
حزب الرفاه الجديد[41] 		الرؤية الوطنية
HÜDAPAR
حزب القضيةالحرة[42] 		الإسلاموية
DSP
حزب اليسار الديمقراطي[43] 		الأجاويدية
BÜYÜK TÜRKİYE
حزب تركيا العظيمة[44] 		الوحدة التوركية
DYP
حزب الطريق القويم[45] 		المحافظة الليبرالية
YENİ DÜNYA
حزب العالم الجديد[46] 		المحافظة
كليجدار أوغلو
تحالف الأمة
حزب الشعب الجمهوري 		تحالف الأمة İYİ PARTİ
الحزب الجيد[47] 		القومية التركية
DEVA
حزب الديمقراطية والتقدم[47] 		المحافظة الليبرالية
GELECEK PARTİSİ
حزب المستقبل[47] 		المحافظة
SAADET[48]
Felicity Party[47] 		الرؤية الوطنية
DP
الحزب الديمقراطي[47] 		الليبرالية المحافظة
تحالف العمل والحرية TİP
حزب العمال التركي[49] 		الاشتراكية
HDP
حزب الشعب الديمقراطي[50] 		الإقليمية
YEŞİL SOL PARTİ
حزب الخضر ومستقبل اليسار[51] 		السياسات الخضراء
EMEP
حزب العمل[52] 		الشيوعية
EHP
حزب الحركة العمالية[52] 		الشيوعية
TÖP
حزب الحرية الاجتماعية[52] 		الشيوعية
اتحاد القوى الاشتراكية SOL PARTİ
حزب اليسار[53] 		الاشتراكية
TKP
الحزب الشيوعي التركي[54][55] 		الشيوعية
TKH
الحركة الشيوعية التركية[56] 		الشيوعية
DH
حركة الثورة[57] 		الشيوعية
TDP
حزب من أجل التغيير[58] 		الديمقراطية الاجتماعية
LDP
الحزب الديمقراطي الليبرالي[59][60] 		الليبرالية الكلاسيكية
BTP
حزب تركية المستقلة[61] 		الكمالية
HKP
حزب حرية الشعب[62] 		الشيوعية
MTP
الحزب التركي القومي[63] 		القومية التركية
KP
حزب المرأة[64] 		الأنثوية
TEK PARTİ
حزب التنمية التكنولوجية[65] 		الليبرالية
YEŞİLLER
حزب الخضر[66] 		السياسات الخضراء
DOĞRU PARTİ
حزب الحقيقة[67] 		الكمالية
أوغان
تحالف الأجداد
مستقل 		تحالف الاجداد ZP
حزب النصر[68] 		مناهضة الهجرة
AP
حزب العدالة [68] 		المحافظة الليبرالية
ÜLKEM
حزب بلادي[68] 		القومية التركية
TÜİP
حزب تحالف تركيا[68] 		الكمالية
ANAP
حزب الوطن الأم[69] 		المحافظة الاجتماعية


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

جدل

حق أردوغان في إعادة الترشح

قبل انتخابات 2018، كان الرؤساء الأتراك يشغلون منصب رؤساء دولة داخل نظام برلماني. بعد الاستفتاء الدستوري 2017، تبنت تركيا نظامأً رئاسياً يعمل فيه الرئيس بصفته رئيس الحكومة. يذكر بعض السياسيين المعارضين أنه منذ انتخاب أردوغان رئيسًا مرتين في 2014 و2018، لا يمكن أن يكون مرشحًا مرة أخرى ما لم تُجرى انتخابات مبكرة من قبل البرلمان، كما هو مذكور في المادة 116 من الدستور.[22] يجادل بعض الفقهاء بأنه منذ إدخال النظام الرئاسي عام 2018 وتشكيل منصب جديد بصرف النظر عن التشابه في الاسم، كانت انتخابات 2018 هي الولاية الأولى لأردوغان في النظام الجديد وأنه من حقه أن يكون مرشحًا مرة أخرى.[70][71]

مزاعم الاغتيالات

في 10 مارس، ادعى نائب رئيس المجموعة البرلمانية لحزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل أن كيلجدار أوغلو تلقى تهديدات بالاغتيال من قبل مجموعات مجهولة[مطلوب توضيح] وعرضت عليه الحكومة عربة وزير مصفحة لكنه رفض الاقتراح واحتفظ بسيارته الرسمية.[72]

في 12 مايو، اتخذت تدابير أمنية مكثفة قبل وأثناء تجمع كيلجدار أوغلو في سمسون عقب شائعات عن محاولات اغتيال كيلجدار أوغلو. تم تفتيش المواطنين الذين أرادوا حضور المسيرة التي عقدت في ساحة الجمهورية مرتين. وُضع القناصة على أسطح المباني المحيطة بالميدان. وشوهد إمام أوغلو وكليجدار أوغلو، اللذان صعدا على المنصة لإلقاء خطاباتهما، وهما يرتديان سترات واقية من الرصاص. بينما كان كيلجدار أوغلو يلقي خطابه، رافقته مجموعة حراسة كبيرة مسلحة على المنصة.[73][74]

الهجمات على كمال كليجدار أوغلو

أثناء زيارته مقابر المواطنين الذين فقدوا أرواحهم أثناء الزلزال الذي وقع في محافظة أديامان، تعرض كيلجدار أوغلو لهجوم لفظي أثناء تلاوته الفاتحة. في نفس اليوم، حاول شخص آخر الاعتداء عليه جسدياً.[75][76]

بعد يومين من الهجوم على إمام أوغلو، تعرضت سيارة كيلجدار أوغلو لهجوم بالحجارة في صقاريا. أُطلق سراح المهاجم البالغ من العمر 15 عامًا بعد أن قرر كيلجدار أوغلو عدم توجيه اتهامات وطلب أيضًا عدم الكشف عن هوية الطفل.[77]

صورة أردوغان على ورقة الاقتراع

ظهر أردوغان على ورقة الاقتراع بنفس الصورة التي استخدمها في الانتخابات الرئاسية 2014 و2018.[78]

الهجمات على أكرم إمام أوغلو

في 7 مايو، تعرض أكرم إمام أوغلو للهجوم خلال تجمع مؤيد لكليجدار أوغلو في أرضروم. توقف التجمع بسبب إلقاء الحجارة من الحشد.[79] جاء الهجوم بعد أن جمعت بلدية أرضروم، التي يديرها حزب العدالة والتنمية الحاكم، العديد من الحافلات العامة في الميدان حيث سيقيم إمام أوغلو تجمعًا انتخابيًا لمنع تجمعه. بعد الهجوم، شارك كمال كليجدار أوغلو مقطع فيديو على حسابه على تويتر وقال:[80]

هناك تحالف عسكري (حاكم) يتألف من مجموعات مافيا ومسلحين ومؤيدي SADAT، وتجار المخدرات الذين قتلوا سنان أتيش، وعصابات الخمسة، وحزب الله. هؤلاء هم الأشخاص الذين هاجموا عمدة بلدنا أكرم اليوم. هدفهم هو تخويف شعبنا. تركيا بلد الأغلبية المعتدلة. الأغلبية ستقضي على هذا الشر. أيها المواطنون الأعزاء. التركيز على 14 مايو (الانتخابات). لا تغضب، لا تنزعج. أحب شعبك، احتضن قلبك. الشفاء العاجل لابني أكرم. لإحداث التغيير في البلد، ثمن ونحن جميعاً على استعداد لدفعه.[80]

بعد الهجوم، هرع أنصار إمام أوغلو إلى مطار صبيحة كوكجن في اسطنبول للترحيب به وإظهار الدعم له.[80]

قال رئيس بلدية أرضروم محمد سيكمن إنه لم يكن هناك طلب مكتوب من رئاسة المحافظات لحزب الشعب الجمهوري لعقد تجمع حاشد في أرضروم، وإمام أوغلو "هو من خلق الفوضى بالتجمع في أرضروم".[81]

وقال وزير الداخلية سليمان صويلو إن الحادث كان مخططا له لتفاقم الحشود.[82][83]

تدخل وسائل الإعلام المزيفة

يوم الأحد قبل الانتخابات، أظهر أردوغان مقطع فيديو مزيفًا في تجمع سياسي يُزعم أنه يظهر كليجدار أوغلو متبوعًا بلقطات مراد قرةيلان، أحد مؤسسي حزب العمال الكردستاني.[84][85] بحلول يوم الإثنين التالي، وجد تحقيق دويتشه فيله أن الفيديو ملفق من خلال الجمع بين مقطعي فيديو منفصلين.[84]

قبل أيام قليلة من التصويت، اتهم كيلجدار أوغلو وحزب الشعب الجمهوري روسيا، حليف معروف لأردوغان، بالتدخل في الانتخابات، زاعمين أنها مصدر العديد "الصو المفبركة، وعمليات المونتاج والتزييف العميق".[86][87] أنكرت الحكومة الروسية هذه المزاعم.[88][86]

تم تداول مقطع فيديو جنسي مزيف يُزعم أنه يصور محرم إنجه قبل انسحابه من السباق.[89] ادعى إنجه أنه تم استخدام تقنية التزييف العميق لتصوير الفيديو وذكر أنه تعرض لعملية "اغتيال شخصية" وألقى باللوم على الصحفيين والمدعين العامين في البلاد لعدم حمايته من "الافتراء والتشهير".[85]

قبل يوم الانتخابات، ألقي القبض على العديد من المتطوعين المؤيدين لحزب العدالة والتنمية وهم يوزعون منشورات كليجدار أوغلو المزيفة بوعود انتخابية ملفقة تشير إلى أن كليجدار أوغلو كان في تحالف مع منظمات إرهابية محظورة.[90]

منع أقصي سوزلوق

قبل يوم واحد من الانتخابات ، مُنع أقصي سوزلوق من الدخول بحجة "حماية الأمن القومي والنظام العام".[91]

استطلاعات الرأي

المقالة الرئيسية: استطلاعات الرأي للانتخابات الرئاسية التركية 2023
 

النتائج الأولية

نظرًا لعدم تمكن أي مرشح من الحصول على أغلبية الأصوات، ستعقد جولة ثانية بين أكبر اثنين من المرشحين، رجب طيب أردوغان وكمال كليجدار أوغلو، في 28 مايو..[5] حصل الرئيس الحالي أردوغان، على 49.4٪ من الأصوات، بانخفاض عن 52.59٪ في الانتخابات الأخيرة..[92]

99.87% of boxes opened
المرشحالحزبالجولة الأولىالجولة الثانية
الأصوات%الأصوات%
رجب طيب أردوغانحزب العدالة والتنمية27٬088٬36049.50
جمال كليجدار أوغلوحزب الشعب الجمهوري24٬568٬19644.89
سنان أوغانمستقل (تحالف الأجداد)2٬829٬6345.17
محرم إنجه[ث]حزب الوطن238٬6900.44
الإجمالي54٬724٬880100.00
الأصوات الصحيحة54٬724٬88098.14
الأصوات الباطلة/الفارغة1٬036٬5651.86
إجمالي الأصوات55٬761٬445100.00
الأصوات المسجلة/المشاركة64٬190٬65186.8764٬190٬651–
المصدر: Anadolu

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ This figure is the percentage of ballot boxes opened.
  2. ^ No relation to the Lebanese Hezbollah.[6]
  3. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة a
  4. ^ Withdrew, remained on ballot[8]

المصادر

  1. ^ "CUMHURBAŞKANI SEÇİMİ SONUÇLARI". TRT HABER (in التركية). 15 May 2023.
  2. ^ "Son Dakika... Erdoğan seçim kararını açıkladı: 14 Mayıs". Cumhuriyet (in التركية). 10 March 2023. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 10 March 2023.
  3. ^ "Erdoğan seçim kararını imzaladı: Türkiye 14 Mayıs'ta sandık başına gidecek". BBC News Türkçe (in التركية). 10 March 2023. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 10 March 2023.
  4. ^ Ekonomi, Nasıl Bir (4 May 2023). "Seçimde en büyük etken Z kuşağı ve kadınlar…". Ekonomim (in التركية). Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  5. ^ أ ب Hubbard, Ben; Harman, Gulsin (14 March 2023). "Nail-Biter Turkish Election Goes to Round 2 as Majority Eludes Erdogan". The New York Times. Archived from the original on 15 May 2023. Retrieved 15 May 2023.
  6. ^ Bekdil, Burak (10 May 2023). "Turkey's Hezbollah: Erdoğan's new ally". Jewish News Syndicate. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  7. ^ "Emek ve Özgürlük İttifakı'ndan Kılıçdaroğlu'na destek – DW – 28.04.2023". dw.com (in التركية). Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  8. ^ أ ب Ebrahim, Isil Sariyuce,Gul Tuysuz,Nadeen (11 May 2023). "Turkish presidential candidate withdraws in potential boost for Erdogan rival". CNN (in الإنجليزية). Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ Buyuk, Hamdi Firat (14 February 2023). "Erdogan Ally Calls for Turkish Election Postponement After Quake". Balkan Insight (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 19 March 2023. Retrieved 5 March 2023.
  10. ^ "How Will Turkey's Earthquake Affect the Current Election Cycle?". The Washington Institute (in الإنجليزية). Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 5 March 2023.
  11. ^ "Erdoğan says sorry for earthquake rescue delays". POLITICO (in الإنجليزية). 27 February 2023. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  12. ^ "En büyük sorun ekonomi". birgun.net (in Turkish). Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 13 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  13. ^ Michaelson, Ruth; Narlı, Deniz Barış (12 May 2023). "'We're against LGBT': Erdoğan targets gay and trans people ahead of critical Turkish election". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  14. ^ "Turkey's undefeated Erdogan nears knife-edge vote". France 24 (in الإنجليزية). 7 May 2023. Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  15. ^ "Soylu "siyasi darbe" sözlerini yineledi". www.ntv.com.tr (in التركية). Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  16. ^ "İYİ Parti İstanbul İl Başkanlığı'na silahlı saldırı". www.sozcu.com.tr (in التركية). Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  17. ^ "Probe launched on attack at İmamoğlu - Türkiye News". Hürriyet Daily News (in الإنجليزية). Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  18. ^ "AKP'lilerden Muhittin Böcek'e saldırı". www.sozcu.com.tr (in التركية). Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  19. ^ "Türkiye | RSF". rsf.org (in الإنجليزية). Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  20. ^ أ ب "Are snap elections on the table in Türkiye?". Bianet. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 21 January 2023.
  21. ^ "President Erdoğan hints at May 14 for general elections". Hürriyet Daily News. 18 January 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 19 January 2023.
  22. ^ أ ب "Table of Six: Legally Erdoğan cannot run for a third term on May 14". Bianet. 27 January 2023. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 27 January 2023.
  23. ^ "Turkey earthquake: Erdogan announces three-month state of emergency in quake area". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 7 February 2023. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 12 February 2023.
  24. ^ أ ب ت ث "Bülent Arınç calls for scheduled elections to be postponed". Bianet. 14 February 2023. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 14 February 2023.
  25. ^ "AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik'ten Bülent Arınç'ın seçim açıklamasına yanıt - En Son Haber". Ensonhaber (in التركية). 15 February 2023. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 11 March 2023.
  26. ^ "Yüksek Seçim Kurulu seçim takvimini açıkladı". euronews (in التركية). 14 March 2023. Archived from the original on 25 March 2023. Retrieved 25 March 2023.
  27. ^ Dopico, Alex (6 November 2021). "Does Turkey have term limits?". janetpanic.com. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
  28. ^ Ertan, Nazlan (18 January 2023). "Erdogan picks historically charged date of May 14 for Turkey's crucial election - Al-Monitor: Independent, trusted coverage of the Middle East". Al-Monitor (in الإنجليزية). Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 21 January 2023.
  29. ^ "Opposition Future Party says in contact with 40 lawmakers of ruling AKP". Gazete Duvar (in التركية). 13 January 2022. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 21 January 2023.
  30. ^ "Türkei: Erdogan kündigt vorgezogene Wahlen am 14. Mai an". FAZ.NET (in الألمانية). ISSN 0174-4909. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 23 January 2023.
  31. ^ "Anayasa değişikliği maddeleri tam metni | Yeni anayasa maddeleri nelerdir? | Son Dakika Türkiye Haberleri". Cnnturk.com. Archived from the original on 18 November 2022. Retrieved 23 October 2017.
  32. ^ "YSK draws presidential candidates' place on ballot paper". 2 April 2023.
  33. ^ "YSK, Cumhurbaşkanı adayları için ilk gün atılan imza sayılarını açıkladı". Cumhuriyet. 22 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 24 March 2023.
  34. ^ "Cumhurbaşkanı adayları için 2'nci gün atılan imza sayıları açıklandı". www.sozcu.com.tr (in التركية). Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 24 March 2023.
  35. ^ "Cumhurbaşkanları adayları için üçüncü gün atılan imza sayıları". www.t24.com.tr (in التركية). Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 25 March 2023.
  36. ^ "Hangi Cumhurbaşkanı adayı (4.gün) kaç imza topladı? 100 bin imzayı toplayan ilk aday Muharrem İnce oldu". 25 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 25 March 2023.
  37. ^ "Sinan Oğan da 100 bin imzaya ulaştı". 26 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 26 March 2023.
  38. ^ "100 bin imza için süre doldu! Seçime girecek 4 aday". 27 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 27 March 2023.
  39. ^ "Devlet Bahçeli: Cumhurbaşkanı adayımız Erdoğan'dır". Yeni Şafak. 8 February 2022. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 7 March 2023.
  40. ^ "BBP Başkanı Destici, Cumhurbaşkanı adayını açıkladı". Tele1 (in التركية). 17 April 2022. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 6 March 2023.
  41. ^ "Yeniden Refah Partisi Cumhur İttifakı'nda (Fatih Erbakan adaylıktan çekildi)". www.ntv.com.tr (in التركية). Archived from the original on 24 March 2023. Retrieved 25 March 2023.
  42. ^ "HÜDA-PAR kararını açıkladı: Erdoğan'ı destekleyeceğiz!". Rudaw. 11 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 11 March 2023.
  43. ^ "Son dakika... DSP'den 'Cumhur İttifakı' kararı". www.cumhuriyet.com.tr (in التركية). 7 April 2023. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 7 April 2023.
  44. ^ "Büyük Türkiye Partisi: Adaylarımızı Cumhur İttifakı'nı ve Erdoğan'ı desteklemek üzere geri çekiyoruz". www.cumhuriyet.com.tr (in التركية). 12 April 2023. Archived from the original on 12 April 2023. Retrieved 12 April 2023.
  45. ^ "DYP'den Cumhurbaşkanı Erdoğan'a destek kararı". www.yeniakit.com.tr (in التركية). 19 April 2023. Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 19 April 2023.
  46. ^ Haber7. "Yeni Dünya Partisi Baş Lideri Emanullah Gündüz Erdoğan'a destek çağrısı yaptı". Haber7 (in التركية). Retrieved 6 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  47. ^ أ ب ت ث ج خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :4
  48. ^ "SAADET PARTİSİ". web.archive.org. 8 November 2015. Retrieved 7 May 2023.
  49. ^ "TİP'ten Kılıçdaroğlu'nun adaylığına tam destek: İlk turda bu işi bitirelim". Haberler (in التركية). 7 March 2023. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 8 March 2023.
  50. ^ "HDP 14 Mayıs'taki seçimlerde kimi destekleyeceğini duyurdu!". TGRT (in Turkish). Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  51. ^ "Pervin Buldan: Kullanacağımız oyun biri Yeşil Sol Parti'ye biri de Kemal Kılıçdaroğlu'na". Artı Gerçek (in التركية). Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 28 April 2023.
  52. ^ أ ب ت "Son Dakika: Emek ve Özgürlük İttifakı'ndan Kılıçdaroğlu kararı". www.cumhuriyet.com.tr (in التركية). Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
  53. ^ "SOL Parti ittifak kararını açıkladı". www.sozcu.com.tr (in التركية). Archived from the original on 31 March 2023. Retrieved 24 March 2023.
  54. ^ "TKP seçim sürecinde AKP iktidarının yarattığı yıkım ve karanlığın boyutlarını, kaynağını ve neden sonlanması gerektiğini halka anlatacak ve AKP'nin seçimlerden yenilgiyle çıkması için elinden geleni yapacaktır". Facebook (in Turkish). 15 March 2023. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 15 March 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  55. ^ "TKP seçim kararını açıkladı: Bir oy Erdoğan gitsin diye, bir oy TKP'ye". SoL. 15 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 15 March 2023.
  56. ^ Manifesto, Gazete (12 March 2023). "TKH: Kılıçdaroğlu'nun adaylığı konusunda komünistlerin tutumu nettir". Gazete Manifesto (in التركية). Retrieved 2 May 2023.
  57. ^ Manifesto, Gazete (12 March 2023). "TKH: Kılıçdaroğlu'nun adaylığı konusunda komünistlerin tutumu nettir". Gazete Manifesto (in التركية). Retrieved 2 May 2023.
  58. ^ "Sarıgül'den Kılıçdaroğlu'nun adaylığına destek". T24 (in Turkish). 6 March 2023. Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 6 March 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  59. ^ "Liberal Demokrat Parti seçimlerde tarafını seçti: Kılıçdaroğlu'nu destekleyeceğiz". Haberler (in التركية). 8 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 9 March 2023.
  60. ^ "KAMUOYUNA DUYURU! #LDP #liberaldemokratparti". Twitter (in التركية). 8 March 2023. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 9 March 2023.
  61. ^ "Kılıçdaroğlu'nun ikinci adresi Bağımsız Türkiye Partisi". Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
  62. ^ "Halkın Kurtuluş Partisi: 14 Mayıs seçimlerinde Kılıçdaroğlu'nu destekleyeceğiz" (in Turkish). 14 March 2023. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 14 March 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  63. ^ "MTP'den Kılıçdaroğlu'na destek". Halk TV (in التركية). Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 30 March 2023.
  64. ^ "Kadın Partisi'nden Kemal Kılıçdaroğlu'na destek". www.cumhuriyet.com.tr (in التركية). Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 30 March 2023.
  65. ^ "Ahmet Özal'dan Kılıçdaroğlu'na destek". birgun.net (in Turkish). Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 6 April 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  66. ^ "Yeşiller Partisi, seçim kararını açıkladı: Kılıçdaroğlu'nu destekliyoruz!". www.cumhuriyet.com.tr (in التركية). Archived from the original on 1 April 2023. Retrieved 31 March 2023.
  67. ^ "Rifat Serdaroğlu duyurdu: Doğru Parti, Kılıçdaroğlu'nu destekleyecek". birgun.net (in Turkish). Retrieved 2 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  68. ^ أ ب ت ث خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :14
  69. ^ "https://twitter.com/DrSinanOgan/status/1657308644394823680". Twitter (in الإنجليزية). Retrieved 13 May 2023. {{cite web}}: External link in |title= (help)
  70. ^ "Cumhurbaşkanlığı Yüksek İstişare Kurulu üyesi Cemil Çiçek, TBB Başkanı Feyzioğlu, Prof. Şen ve Prof. Caniklioğlu: Erdoğan tekrar aday olabilir". T24 (in Turkish). 14 September 2020. Archived from the original on 15 September 2022. Retrieved 25 March 2023.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  71. ^ "Turkish parliament speaker claims Erdoğan can legally run for president again". Gazete Duvar (in التركية). 2 July 2022. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 10 June 2022.
  72. ^ "Main opposition receiving reports of assassination threats against leader Kılıçdaroğlu". Duvar English. 10 March 2023. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  73. ^ "Kılıçdaroğlu'na olağanüstü güvenlik önlemi" (in Turkish). 12 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  74. ^ English, Duvar (5 December 2023). "Kılıçdaroğlu wears bulletproof vest at rally due to report of 'assassination' threat". www.duvarenglish.com (in التركية). Retrieved 13 May 2023.
  75. ^ "Son dakika... Kılıçdaroğlu'na yönelik ikinci saldırı girişimi!" (in التركية). 21 April 2023. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 21 April 2023.
  76. ^ "Mezarlık ziyaretinde çirkin tavırla karşılaşmıştı! Kılıçdaroğlu'na türbede ikinci saldırı girişimi" (in التركية). 21 April 2023. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 21 April 2023.
  77. ^ "Son dakika... Sakarya'da Kılıçdaroğlu'nun aracına taşlı saldırı!". Cumhuriyet (in التركية). 9 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
  78. ^ "Erdoğan to appear with 9-year-old photo on ballot paper for presidential election". Gazete Duvar. 14 April 2023. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 29 April 2023.
  79. ^ "Erzurum'da İmamoğlu mitingi sonrası otobüse taşlı saldırı". Gazete DuvaR (in التركية). 5 July 2023. Retrieved 7 May 2023.
  80. ^ أ ب ت "İmamoğlu's election bus attacked with stones during rally in eastern Erzurum". 7 May 2023.
  81. ^ "Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı, İmamoğlu'na yönelik saldırılardan yine İmamoğlu'nu sorumlu tuttu: Senin ipliğin pazara çıktı". Son Dakika (in التركية). 8 May 2023.
  82. ^ "Erzurum belediye başkanı: Kaosu yaratan bizzat İmamoğlu'dur". Gazete DuvaR (in التركية). 7 May 2023.
  83. ^ "Protesters arrested for violence at Turkish opposition rally". Aljazeera. 8 May 2023.
  84. ^ أ ب Ünker, Pelin; Sparrow, Thomas (8 May 2023). "Fact check: Turkey's Erdogan shows false Kilicdaroglu video". dw.com. Deutsche Welle. Retrieved 13 May 2023.
  85. ^ أ ب Elci, Aylin (12 May 2023). "AI content is meddling in Turkey's election. Experts warn it's just the beginning". Euronews (in English). Bruxelles: Euronews SA. Retrieved 13 May 2023.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  86. ^ أ ب Sariyuce, Mostafa Salem,Anna Chernova,Isil (12 May 2023). "Turkey's main opposition candidate accuses Russia of election interference". CNN (in الإنجليزية). Retrieved 13 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  87. ^ "Erdogan rival accuses Russia of 'deep fake' campaign ahead of presidential vote". reuters.com. Reuters. 12 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  88. ^ "Turkey election: Kremlin rejects accusations of interference". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). 12 May 2023. Retrieved 13 May 2023.
  89. ^ Michaelson, Ruth; Narlı, Deniz Barış (12 May 2023). "Turkish opposition accuses Russia of election interference days before vote". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 12 May 2023.
  90. ^ "CHP adına sahte broşür dağıtanlara suçüstü". www.sozcu.com.tr (in التركية). Retrieved 13 May 2023.
  91. ^ "Seçimden bir gün önce: Ekşi Sözlük'ün yeni kullandığı alan adı erişime engellendi" (in Turkish). 14 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  92. ^ Kirby, Paul (2023-05-15). "Turkey's Erdogan appears to have upper hand after tense night". BBC News (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2023-05-15.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=الانتخابات_الرئاسية_التركية_2023&oldid=2919982"