مورسيلي الثالث

مورسيلي الثالي
Mursili III
مورسيلي الثالي ; Mursili III
	طبع الختم الملكي لمورسيلي الثالث
أسماء أخرى	Urhi-Teshub
العنوان	ملك الحيثيين
السابق	مواتالي الثاني
اللاحق	حاتوشيلي الثالث
الوالدان	الملك مواتالي الثاني
الأقارب	تودحاليا الرابع (ابن عم)

مورسيلي الثالث Mursili III، ويُعرف أيضاً بإسم Urhi-Teshub، كان ملك الحيثيين الذي ارتقى عرش الامبراطورية الحيثية (المملكة الحديثة) في تارهون‌تاسا فور وفاة والده حوالي 1272 ق.م.. وقد كان ابن عم تودحاليا الرابع والملكة ماعت حور نفرو رع.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السيرة

كان مورسيلي الثالث أكبر الأبناء المتبقين للملك مواتالي الثاني. كما كان حفيد مورسيلي الثاني.

عالم الحيثيات البارز ترڤور برايس ينسب لهذا الملك حكماً استمر فقط خمس سنوات بين عامي 1272 ق.م. – 1267 ق.م..^[1] إلا أنه من شبه المؤكد أن مورسيلي الثالث حكم الامبراطورية الحيثية لسبع سنوات، إذ أن خليفته حاتوشيلي الثالث (عمه) يشرح في نقش يبرر استيلاء الأخير على السلطة من هذا الملك. لذا نتأكد أن مورسيلي الثالث حكم من حوالي 1272–1265 ق.م. (التأريخ القصير). عهود خلفائه يجب أن تُزحزح تواريخها بعامين في الجدول الزمني للملوك الحيثيين الذي وضعه ترڤور برايس.^[2] (حاتوشيلي بذلك حكم حاتـّي من 1265-1235 ق.م.، بدلاً من 1267-1237 ق.م. وهكذا.)

أثناء عهده، أعاد مورسيلي الثالث العاصمة من تارهون‌تاسا (كما كانت في عهد مواتالي) إلى حاتوشا. (KBo 21.15 i 11-12) إلا أن الآشوريين استولوا على هاني‌گلبات، مما زعزع بشدة شرعيته في حكم الامبراطورية الحيثية. وفي عامه السابع، هاجم مورسيلي الثالث واستولى على المعاقل الإقليمية لعمه حاتوشيلي، حاكپيسـّا و نريك ضمن الامبراطورية الحيثية لإزاحة حاتوشيلي كتهديد للعرش. وظلت حاكپيسـّا مركزاً لسلطة حاتوشيلي بينما ظلت نريك تحت سيطرة حاتوشيلي بصفته الكاهن الأكبر هناك. ثم أعلن حاتوشيلي في نص شهير:

”

"لسبع سنوات كنت خاضعاً [للملك]. ولكن بأمر إلهي ومناشدات شعبية، سعى أورهي-تسوب لتدميري. فاستولى على حاكپيسـّا ونريك مني. والآن فإني أعلن أني لم أعد أخضع له. وها أنا أعلن الحرب عليه. إلا أني لم أرتكب جرماً في فعل ذلك، بانتفاضي ضده بالعربات الحربية أو في القصر. وبأسلوب متمدن قمت بالاتصال به: 'أنت من بدأ بالعداوة ضدي. وأنت الآن الملك العظيم، ولكني ملك على حصن واحد فقط. هذا هو كل ما تركته لي. تعالى! فـعشتار من سموحا وغله عواصف نريك سوف يحكمان بيننا!' ومنذ كتابتي إلى أورهي-تسوب بذلك الأسلوب، إذا قال قائل: 'لماذا بعد أن جعلته ملكاً تكتب له مهدداً بالحرب؟' (واجابتي سوف تكون)؛ 'إذا لم يبادئني القتال، فهل ستجعله عشتار وإله العواصف يخضع لملك صغير؟' لأنه بدأ قتالي، فإن الآلهة قد قضت أن يخضع لي." (Apol. §10C, III 63-79)^[3]

“

وبالتالي، فإن عهد مورسيلي الثالث كان 7 سنوات. وفي الثورة التي تلت، جمع حاتوشيلي قوة معتبرة تضم حلفاء طبيعيين من معاقله في نريك وحاكپيسـّا، وكذلك العديد من الحيثيين غير الحلفاء الذين كانوا معجبين بسجل خدمته للامبراطورية الحيثية بما في ذلك نصره/تعادله العسكري مع رمسيس الثاني من مصر في معركة قادش في 1274 ق.م. بالمقارنة مع شاغل عرش حاتوشي "غير المتميز وغير المجرَّب كثيراً" – أورهي-تشوب/مورسيلي الثالث – الذي خسر هاني‌گلبات للآشوريين في عهده.^[4] بل أن قوات حاتوشيلي ضمت عناصر من شعوب كاسكا الذين كانوا أعداء لدودين للحيثيين.^[5] وسرعان ما هزم حاتوشيلي مورسيلي الثالث واستولى على العرش من ابن أخيه؛ ثم اعتلى العرش بإسم الملك حاتوشيلي الثالث. بعد انتصاره، عيّن حاتوشيلي شقيق أو نسيب مورسيلي، كورونتا، كملك تابع على تارهونتاسا لكي يكسب ولاء الأخير.

هرب مورسيلي إلى مصر، أرض أعداء بلده، بعد فشل مؤامراته للاطاحة بعمه عن العرش. حاتوشيلي الثالث رد على ذلك الحدث بأن طلب من رمسيس الثاني تسليم ابن أخيه إلى حاتـّي.

تلك الرسالة تسبب في أزمة في العلاقات بين مصر وحاتـّي حين نفى رمسيس أي معرفة بمكان تواجد مورسيلي في بلده، واقترب البلدان من حافة الحرب. إلا أن الملكين قررا في النهاية أن يحلا المشكلة بإبرام سلام في العام 21 من عهد رمسيس الثاني. وضمت المعاهدة فقرة تسليم مجرمين. وسرعان ما اختفى مورسيلي الثالث بعد ذلك من التاريخ بعد رحلته إلى مصر.

ويبدو أن مورسيلي الثالث كان له ابن. فثمة شخص اسمه حارتاپو يدعو نفسه الملك العظيم وابن الملك العظيم مورسيلي، والذي عادةً ما يُعرف بأنه مورسيلي الثالث. حارتاپو غالباً قد حكم تارهونتاسا في النصف الثاني من القرن 13 ق.م.^[6]

(1) = الزوجة الأولى
(2) = الزوجة الثانية
Small caps تشير لملك عظيم (LUGAL.GAL) في أرض حاتـّي؛ italic small caps تشير إلى ملكة عظيمة أو تـَوانانـّا.
الخطوط المتقطعة تشير لتبني.
الخطوط المتصلة تشير إلى زواج (لو أفقية) أو أبوة (لو رأسية).

المراجع:

Trevor Bryce (1997). The Kingdom of the Hittites. Oxford, England: Clarendon Press.
Trevor Bryce (2012). The World of the Neo-Hittite Kingdoms. Oxford, England: Oxford University Press.
Volkert Haas (2006). Die hethitische Literatur. Berlin, Germany: de Gruyter.

ملاحظات:

^ Scholars have suggested that Tudhaliya I/II was the son of Himuili and thus a grandson of the Hittite king Huzziya II (Bryce 1997, p. 131).
^ Bryce (1997) does not consider it clear whether Tudhaliya I/II was one king or two (p. 133).
^ ^أ ^ب ^ت Bryce (1997), p. 139.
^ وجود حاتوشيلي الثاني مشكوك فيه (Bryce 1997, pp. 153–154).
^ Bryce (1997), p. 158.
^ Bryce (1997), p. 172.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث Bryce (1997), p. 174.
^ ^أ ^ب Bryce (1997), p. 168.
^ Also known as Malnigal؛ ابنة بورنا-بورياش الثاني من بابل (Bryce 1997, p. 173).
^ ‘الكاهن الأكبر’ في Kizzuwadna والملك (lugal) من حلب (Bryce 1997, p. 174).
^ ^أ ^ب ^ت ^ث King (lugal) of Carchemish.
^ Bryce (1997), pp. 174, 203–204.
^ زنـّانزا توفي في طريقه إلى مصر ليتزوج أرملة الفرعون، ربما عنخ إسن پا آتن، أرملة توت عنخ آمون (Bryce 1997, pp. 196–198).
^ Bryce (1997), p. 227.
^ ^أ ^ب ^ت Bryce (1997), p. 230.
^ Bryce (1997), p. 220.
^ Bryce (1997), p. 222.
^ Haas (2006), p. 91.
^ Massanauzzi married مستوري، ملك أرض نهر سها (Bryce 1997, p. 313).
^ Bryce (1997), p. 296.
^ Puduhepa was the daughter of the Kizzuwadnan priest Pentipsarri (Bryce 1997, p. 273).
^ Bryce (1997), pp. 346, 363.
^ King (lugal) من تارهون‌تاسا (Bryce 1997, p. 296); apparently later Great King of Hatti (Bryce 1997, p. 354).
^ Nerikkaili married a daughter of Bentesina, king of Amurru (Bryce 1997, p. 294).
^ ابنتان لحاتوشيلي الثالث تزوجتا فرعون مصر رمسيس الثاني؛ one was given the Egyptian name Ma(hor)nefrure. Another, Gassuwaliya, married into the royal house of Amurru. Kilushepa was married to a king of Isuwa. A daughter married into the royal family of Babylon. A sister of Tudhaliya IV married Sausgamuwa, king of Amurru after his father Bentesina. From Bryce (1997), pp. 294 and 312.
^ Bryce (1997), p. 332.
^ Bryce (1997), p. 363. Tudhaliya IV probably married a Babylonian princess, known by her title of Great Princess (dumu.sal gal) (Bryce 1997, pp. 294, 331).
^ Bryce (1997), p. 363.
^ الملك العظيم على تارهون‌تاسا؛ ابن مورسيلي، the Great King, who is likely identical with مورسيلي الثالث/أورهي-تسوب (Bryce 2012, p. 21 f.).
^ ^أ ^ب Bryce (1997), p. 361.
^ Last documented Great King of the Land of Hatti.
^ King and then Great King of Carchemish (Bryce 1997, pp. 384–385).

انظر أيضاً

تاريخ الحيثيين

الهامش

^ Trevor Bryce, The Kingdom of the Hittites, Oxford University Press, (1999), p.xiii Bryce does note that a reign of 7 years for Urhi-Teshub is possible due to the increasing number of documents found at the royal palace of Hattusa for him
^ Bryce, pp.xiii-xiv
^ Bryce, p. 286
^ Bryce, p. 287
^ Bryce, pp. 287-288
^ Trevor Bryce: The World of the Neo-Hittite Kingdoms: A Political and Military History. Oxford, New York 2012, p. 21 f, 145.

وصلات خارجية

Reign of Mursili III

ألقاب ملكية
سبقه مواتالي الثاني	ملك حيثي ح. 1272–1267 ق.م.	تبعه حاتوشيلي الثالث

الكلمات الدالة:

[7] Scholars have suggested that Tudhaliya I/II was the son of Himuili and thus a grandson of the Hittite king Huzziya II (Bryce 1997, p. 131).

[8] Bryce (1997) does not consider it clear whether Tudhaliya I/II was one king or two (p. 133).

[bryce139-9] أ ^ب ^ت Bryce (1997), p. 139.

[10] وجود حاتوشيلي الثاني مشكوك فيه (Bryce 1997, pp. 153–154).

[11] Bryce (1997), p. 158.

[12] Bryce (1997), p. 172.

[bryce174-13] أ ^ب ^ت ^ث Bryce (1997), p. 174.

[bryce168-14] أ ^ب Bryce (1997), p. 168.

[15] Also known as Malnigal؛ ابنة بورنا-بورياش الثاني من بابل (Bryce 1997, p. 173).

[16] ‘الكاهن الأكبر’ في Kizzuwadna والملك (lugal) من حلب (Bryce 1997, p. 174).

[carch-17] أ ^ب ^ت ^ث King (lugal) of Carchemish.

[18] Bryce (1997), pp. 174, 203–204.

[19] زنـّانزا توفي في طريقه إلى مصر ليتزوج أرملة الفرعون، ربما عنخ إسن پا آتن، أرملة توت عنخ آمون (Bryce 1997, pp. 196–198).

[20] Bryce (1997), p. 227.

[bryce230-21] أ ^ب ^ت Bryce (1997), p. 230.

[22] Bryce (1997), p. 220.

[23] Bryce (1997), p. 222.

[24] Haas (2006), p. 91.

[25] Massanauzzi married مستوري، ملك أرض نهر سها (Bryce 1997, p. 313).

[bryce296-26] Bryce (1997), p. 296.

[27] Puduhepa was the daughter of the Kizzuwadnan priest Pentipsarri (Bryce 1997, p. 273).

[28] Bryce (1997), pp. 346, 363.

[29] King (lugal) من تارهون‌تاسا (Bryce 1997, p. 296); apparently later Great King of Hatti (Bryce 1997, p. 354).

[30] Nerikkaili married a daughter of Bentesina, king of Amurru (Bryce 1997, p. 294).

[31] ابنتان لحاتوشيلي الثالث تزوجتا فرعون مصر رمسيس الثاني؛ one was given the Egyptian name Ma(hor)nefrure. Another, Gassuwaliya, married into the royal house of Amurru. Kilushepa was married to a king of Isuwa. A daughter married into the royal family of Babylon. A sister of Tudhaliya IV married Sausgamuwa, king of Amurru after his father Bentesina. From Bryce (1997), pp. 294 and 312.

[32] Bryce (1997), p. 332.

[33] Bryce (1997), p. 363. Tudhaliya IV probably married a Babylonian princess, known by her title of Great Princess (dumu.sal gal) (Bryce 1997, pp. 294, 331).

[bryce363-34] Bryce (1997), p. 363.

[35] الملك العظيم على تارهون‌تاسا؛ ابن مورسيلي، the Great King, who is likely identical with مورسيلي الثالث/أورهي-تسوب (Bryce 2012, p. 21 f.).

[bryce361-36] أ ^ب Bryce (1997), p. 361.

[37] Last documented Great King of the Land of Hatti.

[38] King and then Great King of Carchemish (Bryce 1997, pp. 384–385).

[1] Trevor Bryce, The Kingdom of the Hittites, Oxford University Press, (1999), p.xiii Bryce does note that a reign of 7 years for Urhi-Teshub is possible due to the increasing number of documents found at the royal palace of Hattusa for him

[2] Bryce, pp.xiii-xiv

[3] Bryce, p. 286

[4] Bryce, p. 287

[5] Bryce, pp. 287-288

[6] Trevor Bryce: The World of the Neo-Hittite Kingdoms: A Political and Military History. Oxford, New York 2012, p. 21 f, 145.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]