نستور كيرشنر

نستور كارلوس كيرشنر (Néstor Kirchner ؛ النطق الإسپاني: [ˈnestoɾ ˈkaɾlos ˈkiɾʃneɾ]، و. 25 فبراير، 1950 - ت. 27 أكتوبر 2010)، كان رئيس الأرجنتين من 25 مايو، 2003 حتى 10 ديسمبر، 2007،[1] حاكم محافظة سانتا كروز من 1991 إلى 2003، أمين عام أوناسور والزوج الأول خلال مدة الرئاسة الأولى لزوجته، كرستينا فيرنانديز. كان رئيس حزب العدالة من 2008 حتى 2010. عرّف عن نفسه أيديولوجيًا كسياسي پيروني وتقدمي، مع نهجه السياسي المسمى الكيرشنرية.[2][3]

نستور كيرشنر
Néstor Kirchner
Kirchner marzo 2007 Congreso.jpg
الرئيس نستور كيرشنر في مارس 2007
نائب أرجنتيني
عن محافظة بوينس أيرس
الحالي
تولى المنصب
3 ديسمبر 2009
الزوج الأول
الحالي
تولى المنصب
10 ديسمبر، 2007
الرئيس كرستينا فرنانديز ده كيرشنر
سبقه كرستينا فرنانديز ده كيرشنر
رئيس الأرجنتين رقم 54
في المنصب
25 مايو، 2003 – 10 ديسمبر، 2007
نائب الرئيس دانيال سكيولي
سبقه إدواردو دوهالدى
خلفه كرستينا فرنانديز ده كيرشنر
حاكم سانتا كروز
في المنصب
December 10, 1991 – May 25, 2003
نائب الحاكم سرگيو أسيڤدو (1991–1999)
هيكتور إكازورياگا (1999–2003)
سبقه ريكاردو دل ڤال
خلفه هيكتور إكازورياگا
عمدة ريو گالگوس
في المنصب
1987–1991
تفاصيل شخصية
وُلِد 25 فبراير 1950 (العمر 74 سنة)
ريو گالگوس، الأرجنتين
القومية أرجنتيني
الحزب الجبهة للنصر،
(حزب العدليين)
الجامعة الأم جامعة لاپلاتا الوطنية
المهنة محامي
الدين كاثوليكي روماني
التوقيع

وُلد كيرشنر في ريو گالگوس، سانتا كروز، ودرس القانون في جامعة لا پلاتا الوطنية. التقى كريستينا فرنانديز وتزوجها في ذلك الوقت، وعاد معها إلى ريو گالگوس للتخرج، وفتح مكتب المحاماة الخاص به. انتقده المعلقون لافتقاره إلى النشاط القانوني أثناء الحرب القذرة، وهي قضية كان سيورط فيها كرئيس. ترشح كيرشنر لمنصب عمدة ريو گالگوس عام 1987 ومنصب حاكم سانتا كروز عام 1991. وأعيد انتخابه حاكمًا في عامي 1995 و1999 بسبب تعديل دستور المقاطعة. انحاز كيرشنر إلى إدواردو دوهالدي حاكم محافظة بوينس آيرس ضد الرئيس كارلوس منعم.

على الرغم من أن دوهالدي خسر الانتخابات الرئاسية 1999، فقد عينه الكونگرس رئيساً عندما استقال الرئيسان السابقان فرناندو دلا روا و أدولفو رودريگز ساعة أثناء أعمال الشغب في ديسمبر 2001. واقترح دوهالدي أن يترشح كيرشنر للرئاسة عام 2003 في محاولة لمنع عودة منعم إلى الرئاسة. فاز منعم بالأغلبية في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، ولكن خوفًا من أن يخسر في جولة الإعادة، استقال؛ نتيجة لذلك، أصبح كيرشنر رئيسًا.

تولى كيرشنر منصبه في 25 مايو 2003. روبرتو لاڤاگنا، الذي يُنسب إليه الانتعاش الاقتصادي أثناء رئاسة دوهالدي، تم الإبقاء عليه وزيراً للاقتصاد واستمر في سياساته الاقتصادية. تفاوضت الأرجنتين على مقايضة الديون المتعثرة وسددت لصندوق النقد الدولي. تدخل المعهد الوطني للإحصاء والتعداد للتقليل من التضخم المتزايد. استقال العديد من قضاة المحكمة العليا خوفًا من المساءلة، وتم تعيين قضاة جدد. أُلغيت قرارات العفو عن الجرائم التي ارتُكبت خلال الحرب القذرة في تطبيق قانون التوقف الكامل والطاعة الواجبة والعفو الرئاسي وأعلن عدم دستوريتها. أدى ذلك إلى محاكمات جديدة للجيش الذي خدم خلال السبعينيات. زادت الأرجنتين من اندماجها مع دول أمريكا اللاتينية الأخرى، وأوقفت مواءمتها التلقائية مع الولايات المتحدة التي يرجع تاريخها إلى التسعينيات. كانت انتخابات التجديد النصفي لعام 2005 بمثابة نصر لكيرشنر، وكانت إيذانا بنهاية سيادة دوهالدي في محافظة بوينس آيرس.

بدلاً من السعي لفترة رئاسية جديدة، تنحى كيرشنر عام 2007 لدعم زوجته التي تم انتخابها رئيسة. شارك في عملية إيمانويل لإطلاق سراح رهائن فارك، وهزم بفارق ضئيل في انتخابات التجديد النصفي لعام 2009 لمنصب نائب محافظة بوينس آيرس. تم تعيين كيرشنر أمين عام لاتحاد أمم أمريكا الجنوبية عام 2010. شارك هو وزوجته (إما بشكل مباشر أو من خلال مساعديهم المقربين) في الفضيحة السياسية لعام 2013 المعروفة باسم مسار المال الكوري، على الرغم من عدم العثور على أي تحقيق قضائي على الإطلاق بأي دليل على ارتكاب نيستور أو كريستينا كيرشنر لمخالفات. توفي كيرشنر بالسكتة القلبية في 27 أكتوبر 2010، وأُقيمت له جنازة رسمية.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة

حاكم سانتا كروز

 
تأييد الرئيس إدواردو دوهالده ساعد على دفع الحاكم المغمور كيرشنر إلى الفوز بالرئاسة في 2003، إلا أنهما أصبحا غرماء لاحقاً.


الانتخابات الرئاسية 2003


الرئاسة

 
نستور كبرشنر عند اعلان فوزه بالرئاسة في 2003.
 
نستور كيرشنر مع الرئيس السابق راؤول ألفونسين، في 2004.

الأيام الأولى

تولى كيرشنر منصبه كرئيس للأرجنتين في 25 مايو 2003. على عكس ما هو متبع، أقيم الاحتفال في قصر المؤتمر الوطني الأرجنتيني بدلاً من كاسا روسادا. أعلن أنه سيقود التغيير في العديد من القضايا، من السياسة إلى الثقافة. حضر الحفل حكام المحافظات ورئيس المحكمة العليا خوليو نازارينو وقادة القوات المسلحة والزعيم الكوبي فيدل كاسترو. كان راؤول ألفونسين الرئيس الوحيد السابق الذي حضر الاجتماع. سار كيرشنر إلى كاسا روسادا على امتداد أڤنيدا دي مايو، مخالفًا البروتوكول ليقترب من الناس، وأصيب في رأسه بكاميرا بطريق الخطأ.[4]

نظرًا لانتخابه بنسبة صغيرة من الأصوات، سعى كيرشنر إلى زيادة نفوذه السياسي وصورته العامة.[5] سعى للحصول على حلفاء سياسيين في جميع الأحزاب السياسية ، وليس حزب العدالة فقط. دعمه "الراديكليون ك" من داخل الاتحاد المدني الراديكالي. أصبحت هذه الممارسة المتمثلة في الوصول إلى أحزاب متعددة تعرف باسم "Transversalism"..[6] لضرب "الصورة المناهضة للمؤسساتية"،[7] شرع كيرشنر في خلق "إحساس بالتجديد السياسي" في الأرجنتين، على الرغم من حقيقة أن العديد من مساعديه في الحكومة ينتمون إلى الطبقة السياسية التقليدية.[8] احتفظ بأربعة أعضاء من مجلس الوزراء. وزير الاقتصاد روبرتو لاڤاگنا، الذي كان له الفضل في الانتعاش الاقتصادي، تم الإبقاء عليه للتأكد من أن كيرشنر حافظ على السياسات الاقتصادية التي وضعت خلال الإدارة السابقة.[9] وظل گينيز گونزاليز گارسيا وزيراً للصحة. نُقل أنيبال فرنانديز لوزارة الداخلية وخوسيه پامپورو لوزارة الدفاع.[10] جلب كيرشنر أربعة أعضاء من حكومته عندما كان حاكماً للسانتا كروز. ألبرتو فرنانديز، الذي نظم حملته السياسية، تم تعيينه رئيسًا لمجلس الوزراء. عُيِّن سرگيو أسيڤيدو مسؤولاً عن المخابرات. تم تعيين خوليو دي ڤيدو وزيرًا للتخطيط الفدرالي، وهو مكتب مشابه لمكتبه الإقليمي. نظرًا لأن تعيين الأقارب لم يكن غريبًا في الأرجنتين، فإن تعيين كيرشنر لأخته أليسيا وزيرة للتنمية الاجتماعية لم يكن مثارًا للجدل.[9] المستشار رافائيل بيلسا كان من حزب سياسي آخر، فريپاسو.[11]

علاقته بالقضاء

لم يحظ القضاء الأرجنتيني بشعبية منذ رئاسة كارلوس منعم، واستندت معظم تعييناته القضائية إلى الولاء؛ عُرف نظامه القضائي بـ "الأغلبية التلقائية".[12] سعى كيرشنر لعزل القضاة الأكثر إثارة للجدل ونظم سحب الثقة لرئيس المحكمة العليا خوليو نازارينو، الذي اختار الاستقالة. كما استقال قبل توجيه الاتهام لأسباب شخصية.[12] كما استقال القاضي أدولفو ڤازكويز قبل سحب الثقة منه، متعللاً بأسباب صحية.[13] كما استقال القاضي إدواردو مولينى أوكونور وگيلرمو لوپيز في ظروف مشابهة.[12][14] استقبلت الاستقالات بشكل جيد من قبل العامة، مما زاد من شعبية كيرشنر.[12] وضع كيرشنر نظامًا جديدًا لتعيين القضاة. بدلاً من مجرد اقتراح قاضٍ جديد مرشح على الكونگرس، أفرجت الرئاسة أولاً عن أسماء عدد من المرشحين المحتملين، الذين تم تقييمهم بعد ذلك من قبل عدة منظمات غير حكومية، الذين قاموا بتقييم ما إذا كان المرشح مناسبًا للعمل كقاضي. جمعت وزارة العدل كل الدعم والنقد، ثم قرر الرئيس أي مرشح سيتم اقتراحه على الكونگرس، الذي اتخذ القرار النهائي، كما في النظام السابق.[15] كان راؤول زفاروني، سياسي سابق من حزب فرپاسو، أول قاضي يُعين في ظل النظام الجديد.[16] تلته إلينا هيتون دى نولاسكو، أول امرأة تعين قاضية بالمحكمة العليا.[17] كان تعيين كارمن أرگيباي (قاضية أخرى) مثيراً للجدل، حيث أنها كانت ملحدة ومؤيدة للإجهاض القانوني.[18] كان للقضاة آراء ليبرالية بشأن العدالة الجنائية، وواجهوا المطالب الاجتماعية لسياسات أشد قسوة ومؤيدة للضحايا بعد جريمة قتل أكسل بلومبرگ. [19] ومع ذلك، فإن المحكمة العليا الجديدة تتمتع بالقليل من القوة السياسية، حيث تجاهلت الحكومة الوطنية جميع الأحكام التي لم تكن مواتية.[20]

السياسة الاقتصادية

 
كيرشنر وروبرتو لاڤگنا، وزير الاقتصاد في معظم سنوات رئاسة كيرشنر.

كان للقضاة آراء ليبرالية بشأن العدالة الجنائية، وعارضوا المطالب الاجتماعية بسياسات أشد قسوة ومؤيدة للضحايا في أعقاب جريمة قتل أكسل بلومبرگ. [19] ومع ذلك، فإن المحكمة العليا الجديدة كانت تتمتع بالقليل من القوة السياسية، حيث تجاهلت الحكومة الوطنية جميع الأحكام التي لم تكن مواتية.[21] سعى كيرشنر لإعادة بناء القاعدة الصناعية الأرجنتينية والأشغال العامة والخدمات العامة، وإعادة التفاوض بشأن تشغيل الخدمات العامة التي خصخصها كارلوس منعم والمملوكة لشركات أجنبية. ورافق سياساته خطاب قومي متعاطف مع الفقراء.[22] إلا أنه على الرغم من الازدهار المالي، لم يكن هناك انخفاض ملحوظ في عدد الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر، والذي كان عددهم يتراوح من 8 إلى 10 ملايين شخص، أو ما يقرب من 25% من سكان البلاد.[23]

عام 2005 تفاوض كيرشنر ولاڤگنا على مقايضة الديون الوطنية المتعثرة، وهو تخفيض لثلث الدين الأصلي.[24] رفض كيرشنر برنامج التعديل الهيكلي، [25] وبدلاً من ذلك سدد دفعة واحدة لصندوق النقد الدولي مع احتياطيات البنك المركزي.[26] على الرغم من أن الاقتصاد نما بمعدل سنوي بلغ 8% خلال فترة رئاسة كيرشنر، إلا أن الكثير من نموه كان بسبب الظروف الدولية المواتية وليس السياسات الأرجنتينية. استفادت الأرجنتين من زيادة الأسعار الدولية لفول الصويا والأغذية الأخرى. [27] ومع ذلك، جادل البعض بأن هذا النمو الاقتصادي يمكن أن يُعزى أيضًا إلى سياسات كيرشنر المتعلقة بزيادة طلب محلي.[28] ظل الاستثمار الأجنبي منخفضًا بسبب العداء الأرجنتيني تجاه صندوق النقد الدولي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وإعادة تأميم الشركات المخصخصة (مثل إمدادات المياه، التي تديرها شركة السويس الفرنسية)،[29] والعزلة الدبلوماسية وتدخلية الدولة. عانى قطاع الطاقة، وأدى نقص الاستثمار إلى انخفاض احتياطيات الطاقة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.[24]

اقترح لاڤگنا إبطاء النمو الاقتصادي والسيطرة على التضخم. رفض كيرشنر ذلك، وروج لزيادة الأجور للحد من عدم المساواة الاقتصادية[30] والتوسع في التأمين ضد البطالة وأنواع أخرى من الرعاية الاجتماعية.[31] تم دعم الخدمات العامة مثل النقل العام والكهرباء والغاز وإمدادات المياه وإبقاءها بأسعار منخفضة. كما تم دعم الصناعات الغذائية. توسع الدعم في النهاية ليشمل عدة مناطق غير شائعة. أدى هذا إلى زيادة النشاط الاقتصادي، ولكنه أدى أيضًا إلى زيادة التضخم وخفض الاستثمار الخاص في تلك المناطق.[32] لعدم قدرتها على التحكم في التضخم، أثرت الحكومة على المعهد الوطني للإحصاء والتعداد والذي قام بالإفصاح عن أرقام تضخم منخفضة، وكذلك في ما يخص الفقر (الذي تم حسابه باستخدام أرقام التضخم).[33] قانون القوى العظمى، الذي اعتمد أثناء الأزمة، تم تأجيله عام 2006 وجعله دائمًا في نهاية المطاف؛ سمح هذا القانون للرئيس بإعادة ترتيب الميزانية بإشراف من الكونگرس.[34] سعى كيرشنر لكسب اتحاد العمال الأرجنتيني وقادة فصائل "پيكيتيرو" الأكثر اعتدالاً لتقليل فرص وقوع الإضرابات والاحتجاجات.[35][33] ومع ذلك، استمر في معارضة العناصر المتشددة في حركة "پيكيتيرو"، مثل حركة راؤول كاستلس.[36] ساعدت سياسة كيرشنر على تفتيت "پيكيتيرو"، حيث أعلن البعض ولائهم له واستمر آخرون في معارضته.[36] نظامهم المعتاد للاحتجاج (إغلاق الشوارع) جعلهم لا يتمتعون بشعبية كبيرة. ومع ذلك، رفض كيرشنر قمع مظاهرات "پيكيتيرو" لتجنب مخاطر المزيد من العنف.[37]

رفض لاڤگنا الترشح لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات التجديد النصفي لعام 2005، وانتقد المبالغة في تسعير الأشغال العامة التي يديرها وزير التخطيط الفيدرالي خوليو دي ڤيدو. نتيجة لذلك، طلب كيرشنر من لاڤگنا الاستقالة. كما استقال وزير المالية گيليرمو نيلسن، الذي أدار إعادة هيكلة الديون. خلفته فيلسا ميكيلي ، رئيسة البنك الوطني الأرجنتيني، لاڤگنا كوزيرة للاقتصاد.[38] استقالت ميكيلي عام 2007، قبل أشهر من الانتخابات الرئاسية، بسبب فضيحة تتعلق بحقيبة بها مبلغ كبير من المال عثر عليها في حمام مكتبها. تم استبدالها بوزير الصناعة ميگيل گوستاڤو پييرانو.[39]

سياسته الخارجية

 
كيرشنر والرئيس البوليڤي هوگو تشاڤيز والبرازيلي لويز إناسيو لولا دا سيلڤا في قمة 2006، برازيليا.

اتخذ كيرشنر نهجًا عمليًا تجاه السياسة الخارجية الأرجنتينية[40]، والعلاقات مع الولايات المتحدة ولم يستمروا في العلاقات الخاصة في التسعينيات. وصف المستشار رفائيل بيلسا العلاقة بين الدولتين بأنها "تعاون دون تعايش" على عكس تلك التي كانت في عهد منعم، والتي كانت تعرف بـ"العلاقات الجسدية".[41] عارض كيرشنر اتفاقية منطقة التجارة الحرة للأمريكتين المقترحة، لأنها كانت قائمة على حكم الأغلبية بين جميع بلدان الأمريكتين، بينما كان يفضل نظام التمثيل النسبي الذي كان سيعطي كتلة مركوسور تأثير أكبر.[42] قمة الأمريكتين الرابعة، التي عُقدت في مار دل پلاتا، انتهت باحتجاجات عنيفة ضد الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش؛ توقفت المفاوضات، ولم تُنفذ الاتفاقية.[43] أخبر كيرشنر الأمم المتحدة أنه على الرغم من معارضته للإرهاب، إلا أنه لم يدعم الحرب على الإرهاب.[44] رفض كيرشنر استقبال وزير الخارجية الأمريكي دونالد رمسفلد، وارسل قوات إلى مهمة الأمم المتحدة لاستقرار في هايتي.[45]

سعى كيرشنر إلى زيادة التكامل مع دول أمريكا اللاتينية الأخرى. أحيا وحاول تعزيز الكتلة التجارية مركوسور وتحسين العلاقات مع البرازيل،[46] ولكن دون التوافق تلقائيًا مع ذلك البلد، القوة الإقليمية لأمريكا الجنوبية.[47] حاول الرئيس الحفاظ على حل وسط بين البرازيل وڤنزويلا، لأنه اعتبر البرازيلي لويز إناسيو لولا دا سيلڤا محافظًا للغاية، والڤنزويلي هوگو تشاڤيز مناهض لأمريكا. عمل كيرشنر مع الرئيسين اليساريين لولا، التشيلي ريكاردو لاگوس، تشاڤيز، وفيدل كاسترو من كوبا وإڤو مورالس من بوليڤيا.[45] أسس تحالفاً سياسياً مع حكومة تشاڤيز، [48] وبحلول 2008، تضاعفت الصادرات الأرجنتينية إلى ڤنزويلا أربع مرات عما كانت عليه عام 2002.[49] تأسست إنشاء لجنة عسكرية ثنائية مع ڤنزويلا، تم من خلالها تبادلاً تكنولوجياً.[50]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مجلس وزرائه

المنصب الوزير الفترة
نائب الرئيس دانيال سكيليو 5/2003 – 12/2007
رئيس وزراء الأرجنتين ألبرتو فرنانديز 5/2003 – 12/2007
وزير الخارجية رفائيل بيلسا 5/2003 – 12/2005
خورخه تايانا 12/2005 – 12/2007
وزير الاقتصاد روبرتو لاڤاگنا 5/2003 – 12/2005
فليسا ميتسلي 12/2005 – 7/2007
ميگل پيرانو 7/2007 – 12/2007
وزير الدفاع خوسيه پامپورو 5/2003 – 12/2005
نيلدا گاري 12/2005 – 12/2007
وزير الداخلية أنيبال فرنانديز 5/2003 – 12/2007
وزير العدل وحقوق الإنسان گوستاڤو بيليز 5/2003 – 7/2004
هوراشيو روزاتي 7/2004 – 6/2005
ألبرت إيريبارنى 6/2005 – 12/2007
وزير التخطيط الفدرالي والخدمات العامة خوليو دى ڤيدو 5/2003 – 12/2007
وزير التعليم والعلوم والتكنولوجيا دانيال فيلموس 5/2003 – 12/2007
وزير العمل والضمان الاجتماعي كارلوس تومادا 5/2003 – 12/2007
وزيرة السياسات الاجتماعية أليسيا كيرشنر دى مركادو 5/2003 – 12/2005
خوان كارلوس ناداليتش 12/2005 – 8/2006
أليسيا كيرشنر دى مركادو 8/2006 – 12/2007
وزير الصحة والبيئة گينيس گونزاليز گارسيا 5/2003 – 12/2007

ما بعد الرئاسة

الحياة الشخصية

 
كيرشنر مع الرؤساء هوگو تشاڤيز من ڤنزويلا، ولويز إناسيو لولا دا سيلڤا من البرازيل، في مؤتمر قمة عام 2006 في برازيليا.
 
كيرشنر مع رئيس ڤنزويلا هوگو تشاڤيز يناقشان مشروع أنبوب الغاز الكبير للجنوب للطاقة وتكامل أمريكا الجنوبية. اللقاء كان في 21 نوفمبر 2005 في ڤنزويلا.


وفاته

 
الرئيسة كريستينا فرنانديز دى كيرشنر وهوگو مايانو في جنازة كيرشنر.

توفي كيرشنر في 27 أكتوبر 2010، عن عمر يناهز 60 عامًا. كان ذلك اليوم عطلة وطنية للمعهد الوطني للإحصاء والتعداد لإجراء تعداداً وطنياً، لذلك كان في منزله في إل كالافاتى. نُقل كيرشنر إلى مستشفى محلي وأعلن وفاته في الساعة 9:15 صباحًا جراء سكتة قلبية.[51] كان قد خضع لعمليتين جراحيتين في ذلك العام: عملية جراحية في الشريان السباتي الأيمن في فبراير[52] وتوسيع الأوعية الدموية في سبتمبر.[53] كانت وفاته مفاجأة للشعب الأرجنتيني، الذين لطالما اعتبروا أن المشكلات القلبية التي يعاني منها ليست خطيرة للغاية.[54]

نُقل جثمانه جواً إلى كاسا روسادا لإقامة الجنازة الرسمية، وأُعلن عن ثلاثة أيام حداد وطنية. حضر جنازة كيرشنر الآلاف، على الرغم من هطول الأمطار الغزيرة. وفقاً لتقارير وسائل الإعلام، دخل 1000 شخص في الساعة إلى كاسا روسادا في مجموعات من 100 إلى 150. بجانب التابوت، وقف كريستينا كيرشنر مرتدية ملابس الحداد. جلب الناس الشموع والأعلام والزهور، والتي تسلمتها كريستينا شخصيًا.[55]

أثارت وفاة كيرشنر ردود فعل دولية بعد لحظات من إعلانها، حيث أعلنت البرازيل وڤنزويلا أيضًا حدادًا وطنيًا لمدة ثلاثة أيام. أعلن الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس ومنظمة الدول الأمريكية دقيقة صمت، كما أرسل الرئيس الأمريكي باراك أوباما تعازيه.[53] من بين الحاضرين في جنازة كيرشنر الڤنزويلي هوگو تشاڤيز والبرازيلي لويز إناسيو لولا دا سيلڤا.[55]

ذكراه

على الرغم من أن كيرشنر كان يعاني من مشكلات صحية، إلا أن وفاته كانت غير متوقعة، وكان لها تأثير كبير على سياسة الأرجنتين. توفي كيرشنر في سن مبكرة، بينما كان لا يزال شخصية مؤثرة للغاية في الحياة السياسية، على الرغم من عدم كونه رئيسًا في ذلك الوقت. توفي الرؤساء مانويل كينتانا، روكي سانز بينيا وروبرتو ماريا أورتيز في مناصبهم، لكن لم يكن لأي منهم نفوذ سياسي يضاهي نفوذ كيرشنر. كان للرئيس خوان پيرون سلطة مماثلة وتوفي في منصبه، لكن وفاته لم تكن غير متوقعة، لأنه وصل بالفعل إلى متوسط العمر المتوقع في ذلك الوقت. شخصيات أخرى في تاريخ الأرجنتين حققت نفوذًا سياسيًا كبيرًا ، مثل خوسيه ده سان مارتين وخوان مانوِل دى روساس وخوليو أرجنتينو روكا وكارلوس بيليجريني وهيپوليتو إيريگوين، توفوا جميعًا بعد تقاعدهم بالفعل من السياسة، أو حتى في الخارج.[57]

في البداية، تسببت وفاة كيرشنر في فراغ في السلطة، حيث كانت كريستينا فرنانديز دي كيرشنر تحكم حتى ذلك الوقت بصفة شخصية، بينما كان نيستور كيرشنر لا يزال يدير الحكومة. غيرت أسلوب الحكومة وجعلتها أكثر استبدادية، وأكثر انتقاد الولايات المتحدة. انفصلت عن حلفاء زوجها، مثل زعيم النقابة هوگو مويانو، وزادت النفوذ السياسي لجناح الشباب لا كامپورا بدلاً من ذلك.

كما اعتمدت كريستينا على الصورة العامة أكثر مما اعتمد عليها زوجها. كانت شعبية عائلة كيرشنر في انخفاض عند وفاة نيستور، ولكن بعد أن أصبحت أرملة، زادت شعبية فرنانديز دي كيرشنر بشكل كبير. نتيجة لذلك، فازت بإعادة انتخابها في الانتخابات العامة 2011 بأغلبية ساحقة.[58]

أسس بنى "رلاتو كي" فكرة عبادة شخصية كيرشنر. أثناء وجودها في المنصب، تجنبت كريستينا فرنانديز دي كيرشنر الإشارة إليه بالاسم، وتحدثت بدلاً من ذلك بكلمة "هو"، مع التركيز على الضمير وبصيغة مكتوبة عالميًا. كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، في اللغة الإسبانية، عادةً ما يكون هذا الرقم من الكلام إشارة مخصصة إلى الله.[59][60] قورن كيرشنر أيضًا بسان مارتين، في محاولة للارتقاء به إلى وضع يشبه البطل القومي. تم تضمين هذه المقارنة، على سبيل المثال، في شريط ڤيديو رسمي أصدرته وزارة الضمان الاجتماعي.[61] بعد شهر من وفاته، أعادت العديد من المناطق تسمية الشوارع والمدارس والأحياء والمؤسسات وأماكن أخرى باسم "نيستور كيرشنر". ومن الأمثلة الجديرة بالملاحظة مركز نيستور كيرشنر الثقافي (المعروف سابقًا باسم "المركز الثقافي المئوي") والمحطة الثانية من موسم الدوري الأرجنتيني الدوري الممتاز 2010-11. ثبت أن التغيير مثير للجدل في بعض المدن، مثل كاليتا أوليڤيا، حيث سُمي الشارع الذي أُعيد إادة تسميته سابقًا على اسم قدامى محاربي حرب فوكلاندز.[62] رُفض مشروع قانون لإعادة تسمية الشارع باسم كيرشنر في أپوستوليس، ميسيونس.[62] لم يُنظر في قانون إعادة التسمية في بوينس آيرس، حيث أن القانون الوحيد المسموح به هو تسمية الشوارع بأسماء من الذين توفوا قبل ما لا يقل عن عشر سنوات.[62] عام 2016 اقترحت رئاسة موريسيو ماكري مشروع قانون لمنع تسمية أي مكان أو مؤسسة عامة بأسماء أشخاص ما لم يكونوا قد توفوا قبل عقدين على الأقل؛ إذا تمت الموافقة عليه، فسيتعين إعادة تسمية جميع ممتلكات الدولة التي سميت باسم كيرشنر.[63]

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "Galeria de Presidentes". Archived from the original on 2011-10-21.
  2. ^ Petras & Veltmeyer 2016, p. 60.
  3. ^ BBC News. 18 April 2006. Analysis: Latin America's new left axis.
  4. ^ Martín Rodríguez Yebra (26 May 2003). "Kirchner asumió con un fuerte mensaje de cambio" [Kirchner took office with a strong message of change]. La Nación (in الإسبانية). Retrieved 22 May 2016.
  5. ^ Romero 2013, p. 103.
  6. ^ Romero 2013, p. 105.
  7. ^ Petras & Veltmeyer 2016, p. 72.
  8. ^ Kozloff 2008, p. 7.
  9. ^ أ ب Peter Greste (21 May 2003). "New Argentine cabinet revealed". BBC. Retrieved 22 May 2016.
  10. ^ "Argentina: Kirchner Names New Cabinet". Pravda. 21 May 2003. Retrieved 22 May 2016.
  11. ^ Larry Rohter (21 May 2003). "Argentine President-Elect Unveils a Diverse Cabinet". The New York Times. Retrieved 22 May 2016.
  12. ^ أ ب ت ث "Argentine leader defies pessimism". Washington Times. 21 July 2003. Retrieved 22 May 2016.
  13. ^ "Supreme Court Justice Resigns in Argentina". Merco Press. 2 September 2004. Retrieved 22 May 2016.
  14. ^ Marcela Valente (23 October 2003). "Third Justice on Corruption-Tainted Supreme Court Resigns". Inter Press Service. Retrieved 22 May 2016.
  15. ^ "Nuevo sistema para nombrar jueces" [New system to appoint judges]. La Nación (in الإسبانية). 14 August 2003. Retrieved 14 March 2017.
  16. ^ Oliver Galak (10 August 2003). "Zaffaroni, el juez que enciende la polémica" [Zaffaroni, the judge that ignites the controversy]. La Nación (in الإسبانية). Retrieved 22 May 2016.
  17. ^ Newman 2010, p. 12.
  18. ^ "Carmen Argibay". The Times. 8 June 2014. Retrieved 22 May 2016.
  19. ^ أ ب Fraga 2010, p. 83.
  20. ^ Romero 2013, p. 115.
  21. ^ Eduardo Levy Yeyati (23 August 2011). "Pasado y futuro del modelo" [Past and future of the model]. La Nación (in الإسبانية). Retrieved 22 May 2016.
  22. ^ Mosley 2012, p. 263.
  23. ^ Romero 2013, p. 110.
  24. ^ أ ب Hedges 2011, p. 283.
  25. ^ Romero 2013, p. 102.
  26. ^ Fraga 2010, pp. 65–66.
  27. ^ Romero 2013, p. 99.
  28. ^ Weisbrot, Mark (4 May 2012). "Argentina and the magic soybean: the commodity export boom that wasn't - Mark Weisbrot". the Guardian.
  29. ^ "Argentina severs Suez water deal". BBC. 21 March 2006. Retrieved 9 June 2016.
  30. ^ "Argentina replaces economy boss". BBC. 29 November 2005. Retrieved 9 June 2016.
  31. ^ Fraga 2010, p. 62.
  32. ^ Romero 2013, p. 107.
  33. ^ أ ب Hedges 2011, p. 285.
  34. ^ Romero 2013, p. 108.
  35. ^ Kozloff 2008, p. 74.
  36. ^ أ ب Kozloff 2008, p. 174.
  37. ^ Fraga 2010, pp. 59–63.
  38. ^ Adam Thomson and Richard Lapper (28 November 2005). "Argentina ousts economy minister Lavagna". Financial Times. Retrieved 9 June 2016.
  39. ^ Mark Oliver (17 July 2007). "Minister resigns over bag of cash in bathroom". The Guardian. Retrieved 9 June 2016.
  40. ^ Fraga 2010, p. 36.
  41. ^ Domínguez 2010, p. 104.
  42. ^ "ALCA: la epopeya imaginaria del kirchnerismo que enfrió la relación con EEUU" [FTAA: The Kirchnerite alleged epic that froze the relation with the U.S.] (in الإسبانية). Infobae. March 22, 2016. Retrieved April 16, 2017.
  43. ^ Larry Rohter and Elisabeth Bumiller (5 November 2005). "Hemisphere Summit Marred by Violent Anti-Bush Protests". The New York Times. Retrieved 12 June 2016.
  44. ^ "Argentina's Kirchner Calls at UN for "New Financial Architecture"" (in الإسبانية). Executive Intelligence Review. 29 September 2006. Retrieved 1 September 2013.
  45. ^ أ ب Fraga 2010, p. 125.
  46. ^ Worldpress.org. September 2003. "Kirchner Reorients Foreign Policy". Translated from article in La Nación, 15 June 2006.
  47. ^ Fraga 2010, p. 37.
  48. ^ Kozloff 2008, pp. 13, 41.
  49. ^ Kozloff 2008, p. 41.
  50. ^ Kozloff 2008, p. 90.
  51. ^ Alexei Barrionuevo (27 October 2010). "Argentine Ex-Leader Dies; Political Impact Is Murky". The New York Times. Retrieved 12 June 2016.
  52. ^ "Ex-Argentina President Kirchner has artery operation". BBC. 8 February 2010. Retrieved 12 June 2016.
  53. ^ أ ب Arthur Brice (28 October 2010). "Former Argentina President Kirchner dies suddenly". CNN. Retrieved 12 June 2016.
  54. ^ Kaufman 2011, p. 101.
  55. ^ أ ب "Argentina ex-leader Kirchner to be buried". BBC. 29 October 2010. Retrieved 12 June 2016.
  56. ^ Mariana Verón (February 18, 2013). "Murió Ana María Ostoic, la madre de Néstor Kirchner" [Ana María Ostoic, the mother of Néstor Kirchner, died]. La Nación (in الإسبانية). Retrieved May 3, 2016.
  57. ^ Mendelevich 2013, pp. 132–133.
  58. ^ Romero 2013, pp. 120–123.
  59. ^ Mendelevich 2013, p. 132.
  60. ^ Vargas Llosa 2014, p. 153.
  61. ^ "Un video del Gobierno compara a Néstor Kirchner con San Martín: "Dos gigantes de la Historia"" [A government video compares Néstor Kirchner with San Martín: "Two giants of history"]. La Nación (in الإسبانية). 25 February 2014. Retrieved 1 September 2016.
  62. ^ أ ب ت "Néstor Kirchner, un nombre para calles, barrios y escuelas" [Néstor Kirchner, a name for streets, neighbourhoods and schools]. La Nación (in الإسبانية). 17 November 2010. Retrieved 1 September 2016.
  63. ^ Maia Jastreblansky (9 October 2016). "Buscan reemplazar el nombre de Kirchner de los lugares públicos" [They seek to remove the Kirchner name from public places]. La Nación (in الإسبانية). Retrieved 11 October 2016.

وصلات خارجية

مناصب سياسية
سبقه
إدواردو دوهالدى
رئيس الأرجنتين
2003–2007
تبعه
كرستينا فرنانديز ده كيرشنر
سبقه
هيكتور مارسلينو گارسيا
حاكم سانتا كروز
1991–2003
تبعه
هيكتور إيكازورياگا
ألقاب فخرية.
سبقه
كرستينا فرنانديز ده كيرشنر
الزوج الأول للأرجنتين
2007–الآن
تبعه
شاغر
الكلمات الدالة: