قضية درايفوس

قضية درايفوس Dreyfus affair (فرنسية: l'affaire Dreyfuscode: fr is deprecated ، تـُنطق: [a.fɛʁ dʁɛ.fys])، هي فضيحة سياسية قسمت فرنسا عند بدايتها عام 1894 حتى حلها عام 1906. تخص القضية الإدانة بتهمة الخيانة في نوفمبر 1894 للكاپتن ألفرد درايفوس، ضابط مدفعية فرنسي شاب من أصل يهودي ألزاسي. حكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة تبليغه أسرار عسكرية فرنسية للسفارة الألمانية في باريس، أُرسل درايفوس لمستعمرة عقابية في جزيرة الشيطان في غينيا الفرنسية، حيث قضى خمس سنوات تقريباً.

هذا المقال جزء من سلسلة مقالات عن قضية درايفوس.

التحريات والاعتقال

لمحاكمة والإدانة

تحريات پيكوار

تحريات أخرى

الفضيحة العامة

"أنا أتهم...!" – زولا

حل القضية

ألفرد درايفوس

إهانة ألفرد درايفوس، 5 يناير 1895. رسم هنري ماير على غلاف پتيت جورنال في 13 يناير 1895، عنوانها "الخائن".

بعد سنتين، عام 1896، ورد دليل يثبت أن ميجور في الجيش الفرنسي اسمه فرديناند والسين إسترازي هو الجاني الحقيقي. بعد تفاجؤ ضباط رفيعي المستوى من الدليل الجديد، برأت محكمة عسكرية بالإجماع إسترازي في اليوم الثاني من محاكمته. اتهم الجيش درايفوس بتهم إضافية إستناداً على وثائق مزيفة. Word of the military court's framing of Dreyfus and of an attendant cover-up began to spread, chiefly owing to J'accuse، رسالة عنيفة مطولة نشرها في صحيفة باريس في يناير 1898، الكاتب الشهير إميل زولا. وضع الناشطون ضغطاً على الحكومة لإعادة فتح القضية.

عام 1899، عاد درايفوس إلى فرنسا لمحاكمة ثانية. قسمت الفضيحة السياسية والقضائية المدوية المجتمع الفرنسية ما بين مناصر لدرايفوس (يطلق عليهم حالياً "الدرايفوسيون")، مثل أناتول فرانس، هنري پوينكاره وجورج كلمنسو، ومدين له (مناهضو-الرايفوسيين)، مثل إدور درومون، مدير ومنشر صحيفة لا ليبر پرول المعادية للسامية. خرجت المحاكمة الثانية، بإدانة أخرى وعقوبة بالسجن 10 سنوات، لكن درايفوس كان قد حصل على عفو وأُطلق سراحة.

في النهاية، ثبت أن جميع الاتهامات التي وُجهت لألفرد درايفوس لا أساس لها من الصحة. عام 1906، بُرئ درايفوس وعاد للجيش الفرنسي برتبة رائد. خدم درايفوس في سنوات الحرب العالمية الأولى، وخرج من الخدمة برتبة مقدم.

القضية من 1894 حتى 1906، أحدثت إنقساماً عميقاً ومستمراً داخل المجتمع الفرنسي، وقسمته إلى معسكرين معارضين: الموالي للجيش، ومعظمهم من "مناهضي-الدرايفوسيين" الكاثوليك ممن فقد معظمهم زمام المبادرة على مناهضي الاكليروس، والمعسكر الثاني الدرايفوسيون الموالين للجمهورية.

كانت الإدانة إخفاق للعدالة إستناداً على تهم التجسس ومعاداة السامية، وخاصة في ظل سيق مجتمعي ينساق إلى معاداة السامية ولكراهية الامبراطورية الألمانية في أعقاب ضمها ألزاس ومناطق من اللورين عام 1871. حسب مؤرخ واحد معاصر.

عادة ما ينظر لهذه القضية كرمز معاصر وعالمي للظلم تبرره المصلحة الوطنية، ويظل واحد من أكثر الأمثلة اللافتة للنظر على إخفاق العدالة في الوقت لذي يلعب فيه الإعلام والرأي العام دوراً رئيسياً.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 ملخص قضية درايفوس

طاولة لعب لقضية درايفوس.

في نهاية عام 1894، الكاپتن في الجيش الفرنسي ألفرد درايفوس، خريج المدرسة متعددة التكنولوجيات ويهودي من أصل يهودي ألزاسي، اتهم بتسليم وثائق سرية للألمان، وحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة الخيانة، ورُحل إلى جزيرة الشيطان. في ذلك الوقت، كان رأي الطبقة السياسية الفرنسية نحو درايفوس سلبياً بالإجماع.

 انظر أيضاً

 أشخاص

ملحوظة: ما لم يذكر خلاف ذلك، هذه القائمة هي عمل لرد إعتبار درايفوس، نشرتها وزارة الثقافة على الإنترنت.

• العائلة:

ألفرد درايفوس (المُتهم)، ماثيو درايفوس (شقيقه)، لوسي درايفوس (زوجته)

• مناهضو-درايفوس:

الضباط: Louis-Norbert Carrière – إسترازي (الجاني الحقيقي – Hubert-Joseph Henry (author of the “faux Henry”) – Auguste Mercier – Armand Mercier

سياسيون: Jean-Baptiste Billot – Godefroy Cavaignac – Félix Faure – Jules Méline – Paul Déroulède – Jules Guérin

صحفيون ومفكرون: Maurice Barrès – Paul Bourget – Ferdinand Brunetière – Édouard Drumont – Charles Maurras – Henri Rochefort – Léon Daudet – Paul Valéry – جول ڤرن

قضاة ومحامون: Jules Quesnay de Beaurepaire

آخرون: Edgar Degas – Auguste Rodin – پول سيزان – Pierre-Auguste Renoir – هنري ده تولوز-لوتريك – Léon Dehon (former abbot proposed for beatification)

• الدرايفوسيون :

ضباط: Ferdinand Forzinetti – Georges Picquart – Antoine Louis Targe

سياسيون: Georges Clemenceau – Jean Jaurès – Émile Loubet – Francis de Pressensé (مدير جريدة الفجر حيث طُبعت “أنا أتهم…!”) – Joseph Reinach – Auguste Scheurer-Kestner – Ludovic Trarieux – Pierre Waldeck-Rousseau

صحفيون ومفكرون: Victor Basch – Léon Blum – Émile Duclaux – Anatole France – Lucien Herr – Bernard Lazare – Octave Mirbeau – Gabriel Monod – Charles Péguy – Caroline Rémy (known as Séverine) – إميل زولا (مؤلف “أنا أتهم…!”) – André Spire (كاتب)

قضاة ومحامون: Fernand Labori – Edgar Demange – Henry Mornard – Alexis Ballot-Beaupré – Alphonse Bard – Manuel Achille Baudouin – Louis Loew – Jean-Pierre Manau – Clément Moras – Henri Guernut

آخرون: Raoul Allier (protestant pastor) – Zadoc Kahn (حاخام وصديق مقرب من العائلة)

 أحداث

• أزمات الجمهورية الثالثة ( 1870 – 1940 ):

كميون باريس (1871) – Scandal of décorations ( 1887 ) – The Schnaebele Affair (1887) – Boulangisme ( 1886 – 1889 ) – فضيحة پنما ( 1892 ) – Fort Chabrol ( 1899 ) – فضيحة فيتش ( 1904 ) – The Thalamas Affair ( 1908 ) – The Liabeuf Affair, the “Dreyfus Affair for the Workers” ( 1910 ) – الحرب العالمية الأولى (1914–1918) – فضيحة ستاڤيسكي ( 1933 ) – فضيحة مورتارا – ( 1934 ) – الحرب العالمية الثنية ( 1939 )

 أحداث تخص قضية درايفوس

• 13 يوليو 1906 : Homage of the Senate to A. Scheurer-Kestner
• 11 فبراير 1908 : The Senate inaugurated a monument to Scheurer-Kestner
• 8 يوليو 1994: The creation at the Festival d'Avignon of a show called "Dreyfus, the Affair".

 حركات وسياسات

• صحف ومنظمات : الحراك الفرنسي، La Libre Parole ، French League of Patriotism، الاتحاد الفرنسي لحقوق الرجل ( 1898 )
• معاداة السامية → فرنسيون معادون للسامية: Édouard Drumont, Jules Guérin
• سياسي: القومية الفرنسية، الاسترداد الراديكالي

 وصلات خارجية

مشروعات ويكيمديا أأخرى

• Dreyfus on Wikimedia Commons
• Dreyfus on Wikisource
• (إنگليزية) (بالفرنسية)Text of J'accuse!
• Dreyfus Affair, on Wikiquote
• (إنگليزية) (بالفرنسية)1906 : Dreyfus site of the French Ministry of Culture
• Dreyfus Collection of the Museum of Jewish Art and History
• (بالفرنسية) Dreyfus Site of the National Assembly
• Colloque Symposium organised by the Supreme Court on 19 July 2006, on the centenary of the rehabilitation of Alfred Dreyfus
• The blog of the Dreyfus Affair International Historical Society

انظر أيضاً

• J'accuse
• معاداة السامية
• فارديناند ولسين إسترازي
• تاريخ اليهود في ألزس
• تور دي فرانس

مقتطفات من الموسوعة اليهودية

• Trial and conviction of Alfred Dreyfus
• Picquart's Investigations of the Dreyfus Affair
• Others look into the Dreyfus Affair
• The public scandal of the Dreyfus Affair
• Resolution of the Dreyfus Affair

وصلات أخرى

• Jewish Library: Alfred Dreyfus and "The Affair"
• America's Dreyfus Affair, by David Martin
• Greatest Newspaper Article of all Time (Journalistic retrospective of Zola's "J'accuse!")
• JewishEncyclopedia.com – Andre Cremieu-Foa
• Temporal and Eternal by Charles Péguy, translated by Alexander Dru
• Anya Rous The Rising Celebrity and Modern Politics—The Dreyfus Affair
• Leslie Derfler, The Dreyfus Affair. A Tragedy of Errors?
• Nicholas Halasz, Captain Dreyfus
• Dreyfus Rehabilitated
• Dreyfus Society for Human Rights
• George R. Whyte and The Dreyfus Affair
• Ephemera and Original Art Documenting the Dreyfus Affair