تنازل عن العرش

التنازل عن العرش Abdication، يكون عندما يتنازل ملك (أو ملكة) أو امبراطور (أو امبراطورة عن منصبه/ها وسلطته/ها.

تنازل ناپليون عن العرش.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 المصطلح

Tomb effigy of heart of King John II Casimir Vasa at Abbaye de Saint-Germain-des-Prés in Paris, showing removal of the crown

 تنازلات حديثة

في يونيو 2014، أعلن خوان كارلوس ملك إسپانيا عن نيته التنازل عن العرش لابنه، فليپه. لم يعلن بعد yet تاريخ التنازل.

 قائمة

Dom Pedro I, ruler of the Empire of Brazil, delivers his abdication letter on 7 April 1831

القائمة التالية لأبرز التنازلات عن العرش:

لوكيوس تركوينيوس سوپربوس	510 ق.م. (الملكية الرومانية حلت)
King Wuling of Zhao	299 ق.م.
لوقيوس كورنليوس صولا فليكس	79 ق.م.
Emperor Xian of Han	11 ديسمبر 220 (Han Dynasty dissolved, Cao Wei formed)
Pope Pontian	28 سبتمبر 235
ديوكلتيانوس	305
Romulus Augustulus	476 (Western Roman Empire dissolved)
Emperor Gaozu of Tang China	4 سبتمبر 626
Pope John XVIII	1009
Pope Benedict IX	1045
Isaac I Comnenus	1059
Henry IV, Holy Roman Emperor	1105
Emperor Huizong of Song China	18 يناير 1126
Emperor Gaozong of Song China	24 يونيو 1162
Albert I of Brandenburg	1169
Dermot McMurrough, High King of Ireland	1169
Emperor Xiaozong of Song China	1189
Emperor Guangzong of Song China	1194
Ladislaus III من پولندا	1206
Pope Celestine V	13 ديسمبر 1294
John Balliol من إسكتلندا	1296
إدوارد الثاني من إنگلترة	1327
John Cantacuzene, emperor of the East	1355
ريتشارد الثاني من إنگلترة	29 سبتمبر 1399
گريگوري الثاني عشر	4 يوليو 1415
Erik VII of Denmark, XIII of Sweden	1439
Amadeus VIII of Savoy	1440
Murad II, Ottoman Sultan	1444
Bayezid II, Ottoman Sultan	25 أبريل 1512
Charles V, Holy Roman Emperor 1	1555/1556
Mary, Queen of Scots	24 يوليو 1567
Christina of Sweden	6 يونيو 1654
John Casimir of Poland	1668
Frederick Augustus of Poland	24 سبتمبر 1706
فليپه الخامس من إسپانيا	14 يناير 1724
Victor Amadeus of Sardinia	3 سبتمبر 1730
Ahmed III, Ottoman Sultan	1 أكتوبر 1730
تشارلز من ناپولي (في الاستحواذ على عرش إسپانيا)	6 أكتوبر 1759
ستانيسلاڤ الثاني أوگست پونياتوڤسكي من پولندا	7 يناير 1795
Qianlong Emperor of China	9 فبراير 1796
Charles Emanuel IV, King of Sardinia	4 يونيو 1802
فرانسيس الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس	6 أغسطس 1806
كارلوس الرابع، ملك إسپانيا	19 مارس 1808
جوزيف بوناپرت، ملك ناپولي	6 يونيو 1808
گوستاف الرابع أدولف من السويد، گوستاف الرابع أدولف، ملك السويد	29 مارس 1809
لوي بوناپرت، ملك هولندا	2 يوليو 1810
ناپليون الأول، امبراطور فرنسا	April 4, 1814, and again June 22, 1815
Victor Emmanuel I, King of Sardinia	March 13, 1821
Charles X, King of France	August 2, 1830
Pedro IV, King of Portugal 2	May 28, 1826
Pedro I, Emperor of Brazil 2	April 7, 1831
Miguel, King of Portugal	May 26, 1834
William I, King of the Netherlands	October 7, 1840
Louis Philippe, King of the French	February 24, 1848
Ludwig I, King of Bavaria	March 21, 1848
فرديناند، امبراطور النمسا	December 2, 1848
Charles II, Duke of Parma	March 14, 1849
Charles Albert, King of Sardinia	March 23, 1849
Leopold II, Grand Duke of Tuscany	July 21, 1859
Isabella II, Queen of Spain	June 25, 1870
Amadeo I, King of Spain	February 11, 1873
ألكسندر، أمير بلغاريا	September 7, 1886
ميلان، ملك صربيا	March 6, 1889
Liliʻuokalani, Queen of Hawaiʻi	January 17, 1893 (الملكية ألغيت)
سونجون	August 29, 1910 (الملكية ألغيت)
Manuel II, King of Portugal	October 5, 1910 (الملكية ألغيت)
Xuantong Emperor of China	February 12, 1912 (الملكية ألغيت)
سير سري راجارشسي راما ڤارما، مهراجا كوچين	December, 1914
نيقولا الثاني، امبراطور روسيا	March 15, 1917 (الملكية ألغية)
فرديناند الأول، قيصر بلغاريا	October 3, 1918 (أجبر على الخروج للمنفى)
ڤلهلم الثاني، امبراطور ألمانيا	November 9, 1918 (الملكية ألغيت)
ماري-أديلياد، دوقة لوكسمبورگ	January 14, 1919
قسطنطين الأول، ملك اليونان	September 27, 1922
پراداكيپوك، ملك سيام	March 2, 1935
إدوارد الثامن، ملك بريطانيا العظمى وأيرلندا، امبراطور الهند	December 11, 1936
كارول الثاني، ملك رومانيا	September 6, 1940 (أجبر على الخروج للمنفى)
رضا شاه إيراه	September 16, 1941 (أجبر على الخروج للمنفى)
باو داي، امبراطور ڤيتنام	August 25, 1945 (السلالة القطاعية انحلت)
ڤيكتور عمانويل الثالث، ملك إيطاليا	May 9, 1946 (أجبر على الخروج للمنفى)
تشارلز ڤينر بروك، الراج الأبيض لساراواك	July 1, 1946 (الملكية ألغية، ساراواك أصبحت إحدى مستعمرات التاج البريطاني)
مايكل، ملك رومانيا	December 30, 1947 (الملكية ألغيت)
ڤلهلمينا، ملكة هولندا	September 4, 1948
ليوپولد الثالث، ملك بلجيكا	July 16, 1951
فاروق، ملك مصر	July 26, 1952 (أجبر على الخروج للمنفى)
طلال، ملك الأردن	August 11, 1952 (أجبر على الخروج للمنفى)
سعود، ملك السعودية	November 2, 1964 (أجبر على الخروج للمنفى)
شارلوت، دوقة لوكسمبورگ	November 12, 1964
عمر علي سيف الدين الثالث، سلطان بروناي	October 4, 1967
جوليانا، ملكة هولندا	April 30, 1980
لتسيه الثالث، ملك لسوتو	January 25, 1995 (تنحى كملمك في 7 فبراير، 1996 - في أعقاب وفاة والده)
جان، دوق لوكسمبورگ	October 7, 2000
نوردوم سيهانوك، ملك كمبوديا	October 7, 2004
سعد العبد الله السالم الصباح أمير الكويت	January 23, 2006
جيگمه سينگيه وانگچوك، ملك بوتان	December 15, 2006
گيانندرا، ملك نيپال	28 مايو 2008 (الملكية ألغيت)
البابا بنديكت السادس عشر	February 28, 2013
بياتريكس، ملكة هولندا	30 أبريل 2013
حمد بن خليفة آل ثاني، أمير قطر	25 يونيو 2013
ألبرت الثاني ملك بلجيكا	21 يوليو 2013
الملك خوان كارلوس الأول من إسپانيا	شاغر

 هوامش

¹ تنازل تشارلز عن العرش كلورد هولندا (25 أكتوبر، 1555) وكملك إسپانيا (16 يناير، 1556)، لابنه فليپه الثاني من إسپانيا. أيضاً عام 1556 تنازل طوعاُ بشكل منفصل عن حيازاته الألمانية ولقب الامبراطور الروماني المقدس.
² پدرو الرابع من الپرتغال وپدرو الأول من البرازيل كانا نفس الشخص. كان بالفعل امبراطور البرازيل عندما تولى عرش الپرتغال عام 1826، لكنه تنازل عن العرش لابنته ماريا الثانية من الپرتغال. لاحقاً تنازل عن عرش البرازيل لابنه پدرو الثاني.

 انظر أيضاً

• قائمة الملوك الذين فقدوا عرش عرشهم أو تنازلوا عن العرش في القرن 20
• التنحي الپاپوي
• التنازل العظيم عن العرش (توضيح)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 المصادر

• Public domain 1911 edition of The New Century Book of Facts published by the King-Richardson Company, Springfield, Massachusetts.

 وصلات خارجية

ابحث عن abdication في
قاموس المعرفة.

• Texts on Wikisource:
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Abdication" . دائرة المعارف البريطانية (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
  •  [[wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Abdication "|Abdication]"]. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 1913. {{cite encyclopedia}}: Check |url= value (help)
  • "Abdication". Collier's New Encyclopedia. 1921. 
  • ناپليون بوناپرت، خطاب التنازل عن العرش
  • إعلان ناپليون تنازله عن العرش للمرة الثانية
  • ڤلهلم الثاني من ألمانيا، بيان التنازل عن العرش
  • تنازل الملك إدوارد الثالث من إنگلترة عن العرش
  • أ. هنري، “التنازل الأعلى”