النـَيـِّران هو مصطلح تراثي استخدمه الفلكيون والمنجمون العرب القدماء للدلالة على الشمس والقمر، باعتبارهما أنور الأجرام السماوية على الإطلاق. فالشمس هي النير الأعظم والقمر النير الأصغر.
ويقول الخوارزمي (المتوفي 387 هـ):
|
"النـَيـِّران هما الشمس والقمر. | 
|