المسلمون والغرب
ندوةالمسلمون والأوربيون: صورة الآخر في العصور الوسطى
الثلاثاء 29- الأربعاء30 أبريل 2008م
رئيس الجلسة: أ.د. فايز نجيب اسكندر
The Chronicle of 754 and the Chronicle of Alfonso III. Different Perceptions of the Arab-Islamic Invasion and Primary Settlement of 8th. Century Spain حولية 754م وحولية ألفونسو الثالث: رؤيتان مختلفتان للفتح العربي الإسلامي والاستقرار المبكر في أسبانيا خلال القرن الثامن الميلادي University of Bonn Dr. Daniel König Anti Islamic Polemic. The Problem of Authenticity الجدل ضد الإسلام: إشكالية الأصالة جامعة طنطا د.الأمين أبو سعدة The Muslims in the Legend of Gerbert: Two Overlapping Legends المسلمون في أسطورة جيربرت: أسطورتان متداخلتان جامعة عين شمس أ.سامر قنديل الغرب في المخيال العربي القروسطى: السير الشعبية نموذجا The West in Medieval Arab imagination: folk Epics as an Example جامعة عين شمس أ.أحمد عبد الحميد النجار الجلسة الثانية 12:30- 3 ظهرا رئيس الجلسة: أ.د. على السيد على The Image of Muslims in the History of Leo The Deacon صورة المسلمين في تاريخ ليو الشماس جامعة عين شمس د.عبد العزيز رمضان Pope- King- Caliph. Remarks on Muslim and Christian Comparative Approaches in Medieval Sources and Modern Research البابا-الملك-الخليفة: ملاحظات على المقاربات الإسلامية والمسيحية في مصادر العصور الوسطي والدراسات الحديثة University of Braunschweig Dr. Jenny Oesterle Muslim Sicily seen from the Italian Mainland. Latin-Christian Perspectives at the Eve of the Norman Conquest صقلية الإسلامية تُرى من الأراضي الإيطالية: وجهات النظر اللاتينية المسيحية عشية الفتح النورمانى University of Basel Dr. Almut Höfert محمد (صلعم) في الكتابات الغربية المعتدلة Prophet Mohamed in the Moderate Western Writings جامعة عين شمس د.محمد نصر عبد الرحمن
الأربعاء 30-4-2008 الجلسة الأولى 10: 12:30 صباحا رئيس الجلسة: أ.د. اسحق عبيد المسلمون والفرنج: صورة الآخر في عصر الحروب الصليبية Muslims and the Franks: Image of the Other during the Crusades جامعة الزقازيق أ.د. قاسم عبد قاسم The Image of the Enemy: Perceptions and Interpretations of the Sarracens in Latin Universal Chronicles during the Crusades صورة العدو: رؤية السراقنة في الحوليات اللاتينية العالمية خلال عصر الحروب الصليبية University of Heidelberg Dr. Annette Seitz صورة الإسلام في التاريخ الكبير لمتى الباريسى The Image of Islam in the History of Matthew of Edessa جامعة عين شمس د.محمد فوزي صورة الفرنج في كتاب بدائع الزهور لابن إياس The Image of the Franks in Badāi Al-Zuhūr of Ibn Iyās جامعة القاهرة د. محمد الزامل
الجلسة الثانية 1- 3:30 ظهرا رئيس الجلسة: أ.د. قاسم عبده قاسم صورة الآخر بين الحقيقة والانحياز الثقافي: الإسلام في أعين الأسرى الأوربيين في القرن الخامس عشر الميلادي Image of the Other between Reality and Cultural Discrimination: Islam in the Eyes of 15th. Century European Captives جامعة الزقازيق د.حاتم الطحاوى What One See Abroad. Awareness and Perceptions of the Muslims in the Account of Hans Tucher s Journey to the Holy Land ما يراه المرء في الخارج: رؤية المسلمين في رحلة هانز توشير إلى الأراضي المقدسة University of Heidelberg Dr. Carla Meyer Early Ottoman Perceptions of Latin Christendom الرؤى العثمانية المبكرة للعالم اللاتيني المسيحي University of Bamberg Dr. Sevket Kücükhüseyin الغرب والنظرة العدائية للإسلام في أواخر العصور الوسطي West and the Hostile View towards Islam in the Late Middle Ages جامعة عين شمس د.سند أحمد عبد الفتاح